Traduction Allemand-Chinois de "Zusammenhang des Textes"

"Zusammenhang des Textes" - traduction Chinois

Voulez-vous dire dies ou das?
Text
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 文本 [wénběn]
    Text Geschriebenes
    Text Geschriebenes
  • 歌词 [gēcí]
    Text Liedtext
    Text Liedtext
exemples
  • weiter im Text! familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    说下去! [shuōxiàqù!]
    weiter im Text! familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
zusammenhängen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 相关联 [xiāng guānlián]
    zusammenhängen
    zusammenhängen
exemples
  • mit etwas zusammenhängen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    与…相关 [yǔ … xiāngguān]
    mit etwas zusammenhängen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Zusammenhang
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 关系 [guānxi]
    Zusammenhang Beziehung
    Zusammenhang Beziehung
  • 连贯性 [liánguànxìng]
    Zusammenhang eines Textes
    Zusammenhang eines Textes
  • 关联 [guānlián]
    Zusammenhang zwischen zwei abstrakten Dingen
    Zusammenhang zwischen zwei abstrakten Dingen
exemples
  • innerer Zusammenhang
    内在联系 [nèizài liánxì]
    innerer Zusammenhang
  • etwas mit etwas in Zusammenhang bringen
    把某事跟某事联系起来 [bǎ mǒushì gēn mǒushì liánxì qǐlái]
    etwas mit etwas in Zusammenhang bringen
ursächlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 有因果关系的 [yǒu yīnguǒ guānxide]
    ursächlich
    ursächlich
exemples