„aus“ aus Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 出身于, 用…做的, 由于 出身于 [chūshēnyú] aus Herkunft aus Herkunft 用…做的 [yòng … zuòde] aus Stoff aus Stoff 由于 [yóuyú] aus Grund aus Grund exemples aus sein Vorstellung 结束 [jiéshù] aus sein Vorstellung aus sein Licht 灭了 [mièle] aus sein Licht
„Wirt“: Maskulinum WirtMaskulinum m, Wirtin (Femininumf) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 客店主 客店主 [kèdiànzhǔ] Wirt Wirt
„Zimmer“: Neutrum ZimmerNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 房间 房间 [fángjiān] Zimmer Zimmer exemples haben Sie ein Zimmer frei? 您还有空房吗? [nín háiyǒu kòngfáng ma?] haben Sie ein Zimmer frei?
„zimmern“: transitives Verb zimmerntransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 制做 制做 [zhìzuò] zimmern zimmern
„reservieren“: transitives Verb reservierentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 预定 预定 [yùdìng] reservieren reservieren exemples ein Zimmer reservieren 预定好客房 [yùdìnghǎo kèfáng] ein Zimmer reservieren
„Ausblick“: Maskulinum AusblickMaskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 景象 景象 [jǐngxiàng] Ausblick Ausblick exemples ein Zimmer mit Ausblick auf den See 带海景的房间 [dài hǎijǐngde fángjiān] ein Zimmer mit Ausblick auf den See
„treten“: transitives Verb tretentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 踩, 踢 踩 [cǎi] treten Bremse treten Bremse 踢 [tī] treten Ball treten Ball „treten“: intransitives Verb tretenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 走向 走向 [zǒuxiàng] treten sich begeben treten sich begeben exemples ins Zimmer treten 走进屋 [zǒujìn wū] ins Zimmer treten jemanden auf den Fuß treten 睬到某人的脚 [cǎidào mǒurénde jiǎo] jemanden auf den Fuß treten
„schreiten“: intransitives Verb schreitenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 迈步 迈步 [màibù] schreiten schreiten exemples im Zimmer auf und ab schreiten 在屋里来回走动 [zài wūlǐ láihuí zǒudòng] im Zimmer auf und ab schreiten zu etwas schreiten figurativ, im übertragenen Sinnfig 着手干某事 [zháoshǒu gàn mǒushì] zu etwas schreiten figurativ, im übertragenen Sinnfig
„liegen“ liegen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 躺 卧, 位于, 适合, 取决于… 躺 [tǎng], 卧 [wò] liegen liegen 位于 [wèiyú] liegen sich befinden liegen sich befinden 适合 [shìhé] liegen gelegen sein liegen gelegen sein 取决于… [qǔjuéyú] liegen wichtig sein liegen wichtig sein exemples es liegen viele Bücher auf dem Tisch 桌上有很多书 [zhuōshàng yǒu hěnduō shū] es liegen viele Bücher auf dem Tisch die Entscheidung liegt bei ihm figurativ, im übertragenen Sinnfig 看他怎么决定 [kàn tā zěnme juédìng] die Entscheidung liegt bei ihm figurativ, im übertragenen Sinnfig liegen bleiben Arbeit 停滞 [tíngzhì] liegen bleiben Arbeit liegen lassen 遗忘 [yíwàng] liegen lassen das Zimmer liegt zur Straße 这房间朝街 [zhè fángjiān chángjiē] das Zimmer liegt zur Straße an jemandem, etwas liegen zurückzuführen sein 因为某人,某物 [yīnwèi mǒurén, mǒuwù] an jemandem, etwas liegen zurückzuführen sein daran soll es nicht liegen! 这不是理由! [zhè bùshi lǐyóu] daran soll es nicht liegen! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples