Traduction Allemand-Chinois de "Umschlagen der öffentlichen Meinung"

"Umschlagen der öffentlichen Meinung" - traduction Chinois

Voulez-vous dire derb, Dur ou Dr.?

Meinung

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
意见 看法
exemples
  • meiner Meinung nach
    依我之见 [yī wǒ zhī jiàn]
    meiner Meinung nach
  • jemandem die Meinung sagen
    对某人说出自己的看法 [duì mǒurén shūochū zìjǐde kànfa]
    jemandem die Meinung sagen
  • mit jemandem einer Meinung sein
    赞同某人的观点 [zàntóng mǒurénde guāndiǎn]
    mit jemandem einer Meinung sein

öffentlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
公共的
  • 公共的 [gōnggòngde]
    öffentlich
    öffentlich

umschlagen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
翻, 卷起, 翻, 转运
  • 翻 [fān]
    umschlagen Kragen
    umschlagen Kragen
  • 卷起 [juǎnqǐ]
    umschlagen Ärmel
    umschlagen Ärmel
  • 翻 [fān]
    umschlagen Buchseite
    umschlagen Buchseite
  • 转运 [zhuǎnyùn]
    umschlagen HandelHDL
    umschlagen HandelHDL

umschlagen

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
突变
  • 突变 [tūbiàn]
    umschlagen Wetter, Meinung
    umschlagen Wetter, Meinung
exemples
  • in Gewalt umschlagen
    转变成暴力 [zhuǎnbiàn chéng bàolì]
    in Gewalt umschlagen

Umschlag

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
信封, 封面, 转运
  • 信封 [xìnfēng]
    Umschlag Briefumschlag
    Umschlag Briefumschlag
  • 封面 [fēngmiàn]
    Umschlag Buchumschlag
    Umschlag Buchumschlag
  • 转运 [zhuǎnyùn]
    Umschlag Güterumschlag
    Umschlag Güterumschlag

Moral

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
道德, 士气
  • 道德 [dàodé]
    Moral Ethik
    Moral Ethik
  • 士气 [shìqì]
    Moral innere Verfassung
    Moral innere Verfassung
exemples
  • öffentliche Moral
    公共道德 [gōnggòng dàodé]
    öffentliche Moral

Verkehrsmittel

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
交通工具
  • 交通工具 [jiāotōng gōngjù]
    Verkehrsmittel
    Verkehrsmittel
exemples
  • öffentliche Verkehrsmittel
    公共交通工具 [gōnggòng jiāotōng gōngjù]
    öffentliche Verkehrsmittel

vorherrschen

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
占优势
  • 占优势 [zhàn yōushì]
    vorherrschen
    vorherrschen
exemples
  • die vorherrschende Meinung
    占上风的看法 [zhàn shàngfēngde kànfa]
    die vorherrschende Meinung

übereinstimmend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
一致的
  • 一致的 [yīzhìde]
    übereinstimmend
    übereinstimmend
exemples
  • nach übereinstimmender Meinung
    根据一致意见 [gēnjù yīzhì yìjiàn]
    nach übereinstimmender Meinung

vorgefasst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
成见
exemples

nicht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不 没有
exemples
  • nicht ein Einziger
    没有一个人 [méiyǒu yīgèrén]
    nicht ein Einziger
  • nicht ehelich
    婚外的 [hūnwàide]
    nicht ehelich
  • nicht öffentlich
    非公开的 [fēigōngkāide]
    nicht öffentlich
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples