Traduction Allemand-Chinois de "Suppe in eine Schuessel geben"

"Suppe in eine Schuessel geben" - traduction Chinois

Voulez-vous dire gehen?
geben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
给 交给, 给出 提供, 举办, 产生
  • 给 [gěi], 交给 [jiāogěi]
    geben reichen, weitergeben
    geben reichen, weitergeben
  • 给出 [géichū], 提供 [tígōng]
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 举办 [jǔbàn]
    geben Fest
    geben Fest
  • 产生 [chǎnshēng]
    geben hervorbringen
    geben hervorbringen
exemples
  • es gibt…
    有 [yǒu]
    es gibt…
  • es gibt Regen
    有雨 [yǒuyǔ], 下雨 [xiàyǔ]
    es gibt Regen
  • das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
    哪有这样的事！ [nǎyǒu zhèyàngde shì!]
    das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
Suppe
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
汤
  • 汤 [tāng]
    Suppe
    Suppe
eine

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eine → voir „ein“
    eine → voir „ein“
Schüssel
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
碗
  • 碗 [wǎn]
    Schüssel
    Schüssel
in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
exemples
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
geb.
(= geboren[e])

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
生于
  • 生于 [shēngyú]
    geb.
    geb.
Ausschlag
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
疹
  • 疹 [zhěn]
    Ausschlag MedizinMED
    Ausschlag MedizinMED
exemples
  • den Ausschlag geben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    决定性的 [juédìngxìngde]
    den Ausschlag geben figurativ, im übertragenen Sinnfig
Futter
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
饲料
  • 饲料 [cìliào]
    Futter für Tiere
    Futter für Tiere
exemples
  • Futter geben
    喂饲料 [wèi cìliào]
    Futter geben
Auftrag
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
任务, 定单
  • 任务 [rènwù]
    Auftrag
    Auftrag
  • 定单 [dìngdān]
    Auftrag HandelHDL Bestellung
    Auftrag HandelHDL Bestellung
exemples
bedenken

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
思考, 考虑
  • 思考 [sīkǎo]
    bedenken überlegen
    bedenken überlegen
  • 考虑 [kǎolǜ]
    bedenken beachten
    bedenken beachten
exemples
  • zu bedenken geben
    让人思考 [ràng rén sīkǎo]
    zu bedenken geben