Traduction Allemand-Chinois de "Stille Nacht"

"Stille Nacht" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Stelle?

nachts

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
夜间
  • 夜间 [yèjiān]
    nachts
    nachts

Stille

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
沉默, 安静, 平静
  • 沉默 [chénmò]
    Stille Schweigen
    Stille Schweigen
  • 安静 [ānjìng]
    Stille Ruhe
    Stille Ruhe
  • 平静 [píngjìng]
    Stille Friede
    Stille Friede

Nacht

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
夜
  • 夜 [yè]
    Nacht
    Nacht
exemples
  • gute Nacht!
    晚安！ [wǎn'ān!]
    gute Nacht!
  • heute Nacht
    今天夜里 [jīntiān yèli]
    heute Nacht

still

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
安静的, 平静的, 寂静的
  • 安静的 [ānjìngde]
    still ruhig
    still ruhig
  • 平静的 [píngjìngde]
    still friedlich
    still friedlich
  • 寂静的 [jìjìngde]
    still schweigsam
    still schweigsam
exemples
  • still sitzen
    静坐 [jìngzuò]
    still sitzen
  • still stehen sich nicht rühren
    静立 [jìnglì]
    still stehen sich nicht rühren
  • der Stille Ozean
    太平洋 [Tàipíngyáng]
    der Stille Ozean
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

stillen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
给…喂奶, 止住, 镇住, 消除, 使满足
  • 给…喂奶 [gěi … wèinǎi]
    stillen Säugling
    stillen Säugling
  • 止住 [zhǐzhù]
    stillen Blutung
    stillen Blutung
  • 镇住 [zhènzhù]
    stillen Schmerz
    stillen Schmerz
  • 消除 [xiāochú]
    stillen Durst
    stillen Durst
  • 使满足 [shǐ mǎnzú]
    stillen Neugier
    stillen Neugier

schlaflos

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
失眠的
  • 失眠的 [shīmiánde]
    schlaflos MedizinMED
    schlaflos MedizinMED
exemples
  • schlaflose Nacht
    失眠夜 [shīmiányè]
    schlaflose Nacht

durchfeiern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
欢庆
  • 欢庆 [huānqìng]
    durchfeiern
    durchfeiern
exemples
  • die ganze Nacht durchfeiern
    整夜欢庆 [zhěngyè huānqìng]
    die ganze Nacht durchfeiern

mitten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…中间 其间 半夜三更 穿过当中 在他们中间
exemples
  • mitten in räumlich
    在…中间 [zài … zhōngjiān]
    mitten in räumlich
  • mitten in zeitlich
    其间 [qíjiān]
    mitten in zeitlich
  • mitten in der Nacht
    半夜三更 [bànyè sāngēng]
    mitten in der Nacht
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

bei

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
靠近, 在某人处, 在, 在…情况下, 根据, 尽管
  • 靠近 [kàojìn]
    bei räumlich
    bei räumlich
  • 在某人处 [zài mǒurén chù]
    bei bei jemandem
    bei bei jemandem
  • 在 [zài]
    bei zeitlich
    bei zeitlich
  • 在…情况下 [zài … qíngkuàngxià]
    bei im Falle
    bei im Falle
  • 根据 [gēngjù]
    bei aufgrund von
    bei aufgrund von
  • 尽管 [jǐnguǎn]
    bei trotz
    bei trotz
exemples
  • bei jemandem (zu Hause)
    在某人家 [zài mǒurén jiā]
    bei jemandem (zu Hause)
  • beim Arzt
    看医生 [kànyīshēng]
    beim Arzt
  • etwas bei sich haben
    把某物带在身边 [bǎ mǒuwù dàizài shēnbiān]
    etwas bei sich haben
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Tag

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
日期, 白天
  • 日期 [rìqī]
    Tag punktuelle Zeitangabe
    Tag punktuelle Zeitangabe
  • 白天 [báitiān]
    Tag Gegensatz: Nacht
    Tag Gegensatz: Nacht
exemples
  • Tag für Tag
    日复一日 [rì fù yīrì]
    Tag für Tag
  • am folgenden Tag, am Tag darauf
    次日 [cìrì]
    am folgenden Tag, am Tag darauf
  • was ist heute für ein Tag?
    今天是几号？ [jīntiān shì jǐhào?]
    was ist heute für ein Tag?
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples