Traduction Allemand-Chinois de "Stein der Weisen"

"Stein der Weisen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Weizen, weinen ou wessen?

Weise

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
方式, 曲子
  • 方式 [fāngshì]
    Weise Art
    Weise Art
  • 曲子 [qǔzi]
    Weise MusikMUS
    Weise MusikMUS
exemples
  • auf diese Weise
    如此 [rúcǐ]
    auf diese Weise
  • auf meine Weise
    以我的方式 [yǐ wǒde fāngshì]
    auf meine Weise

Stein

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
石头, 石子, 核, 结石
  • 石头 [shítou]
    Stein
    Stein
  • 石子 [shízi]
    Stein kleinerer
    Stein kleinerer
  • 核 [hé]
    Stein im Steinobst
    Stein im Steinobst
  • 结石 [jiéshí]
    Stein MedizinMED
    Stein MedizinMED
exemples
  • jemandem Steine in den Weg legen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    对某人设置障碍 [duì mǒurén shèzhì zhàng'ài]
    jemandem Steine in den Weg legen figurativ, im übertragenen Sinnfig

weisen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
给某人指路 指向某物
exemples
  • jemandem den Weg weisen
    给某人指路 [gěi mǒurén zhǐlù]
    jemandem den Weg weisen
  • auf etwas weisen
    指向某物 [zhǐxiàng mǒuwù]
    auf etwas weisen

steinern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
没表情的
  • 没表情的 [méi biǎoqíngde]
    steinern Gesicht figurativ, im übertragenen Sinnfig
    steinern Gesicht figurativ, im übertragenen Sinnfig

weise

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
智慧的
  • 智慧的 [zhìhuìde]
    weise
    weise

keinerlei

Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
绝对没有
  • 绝对没有 [juéduì méiyǒu]
    keinerlei
    keinerlei
exemples
  • auf keinerlei Weise
    决不 [juébù]
    auf keinerlei Weise

Voraussicht

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
预见 远见
  • 预见 [yùjiàn], 远见 [yuǎnjiàn]
    Voraussicht
    Voraussicht
exemples
  • aller Voraussicht nach
    极其可能 [jíqí kěnéng], 多半 [duōbàn]
    aller Voraussicht nach
  • in weiser Voraussicht scherzhaftscherzh
    有先见之明 [yǒu xiānjiàn zhīmíng]
    in weiser Voraussicht scherzhaftscherzh

Tropfen

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
水滴
  • 水滴 [shuǐdī]
    Tropfen
    Tropfen
exemples
  • es regnet dicke Tropfen
    下大雨了 [xià dàyǔle]
    es regnet dicke Tropfen
  • das ist ein Tropfen auf den heißen Stein
    这只是杯水车薪 [zhè zhǐshì bēishuǐ chēxīn]
    das ist ein Tropfen auf den heißen Stein
  • ein guter, edler Tropfen Alkohol familiär, Umgangsspracheumg
    美酒 [měijiǔ]
    ein guter, edler Tropfen Alkohol familiär, Umgangsspracheumg

auf

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
exemples
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples