Traduction Allemand-Chinois de "Person zum Gähnen bringen"

"Person zum Gähnen bringen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Zaum ou Zug?

Person

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
个人, 人物
  • 个人 [gèrén]
    Person
    Person
  • 人物 [rénwù]
    Person in Romanen
    Person in Romanen
exemples
  • pro Person
    每人 [měirén]
    pro Person
  • ich für meine Person
    至于我 [zhìyúwǒ]
    ich für meine Person
  • in Person
    本人 [běnrén]
    in Person

bringen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
带来
  • 带来 [dàilái]
    bringen
    bringen
exemples

gähnen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
打哈欠

Ansehen

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
顾及, 声望
  • 顾及 [gùjí]
    Ansehen Achtung
    Ansehen Achtung
  • 声望 [shēngwàng]
    Ansehen besonders großes, hohes
    Ansehen besonders großes, hohes
exemples

Haushalt

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
家务, 家人, 预算
  • 家务 [jiāwù]
    Haushalt privater
    Haushalt privater
  • 家人 [jiārén]
    Haushalt
    Haushalt
  • 预算 [yùsuàn]
    Haushalt öffentlicher
    Haushalt öffentlicher
exemples
  • ein Haushalt mit fünf Personen
    一家五口 [yījiā wǔkǒu]
    ein Haushalt mit fünf Personen

Leute

Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
人们 大家
exemples
  • unter die Leute bringen familiär, Umgangsspracheumg
    到处传播 [dàochù chuánbō]
    unter die Leute bringen familiär, Umgangsspracheumg

Stillstand

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
停顿
  • 停顿 [tíngdùn]
    Stillstand
    Stillstand
exemples

Fassung

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
灯头, 镇定, 版本, 眼睛架
  • 灯头 [dēngtóu]
    Fassung Glühbirne
    Fassung Glühbirne
  • 镇定 [zhèndìng]
    Fassung Selbstbeherrschung
    Fassung Selbstbeherrschung
  • 版本 [bǎnběn]
    Fassung eines Textes
    Fassung eines Textes
  • 眼睛架 [yǎnjìngjià]
    Fassung einer Brille
    Fassung einer Brille
exemples
  • jemanden aus der Fassung bringen
    使某人惊慌失措 [shǐ mǒurén jīnghuān shīcuò]
    jemanden aus der Fassung bringen

Verzweiflung

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
绝望
  • 绝望 [juéwàng]
    Verzweiflung
    Verzweiflung
exemples
  • jemanden zur Verzweiflung bringen
    使某人冒火 [shǐ mǒurén màohuǒ]
    jemanden zur Verzweiflung bringen

verkuppeln

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
撮合两人
exemples
  • zwei Personen miteinander verkuppeln figurativ, im übertragenen Sinnfig abwertendabw
    撮合两人 [cuōhé liǎngrén]
    zwei Personen miteinander verkuppeln figurativ, im übertragenen Sinnfig abwertendabw