Traduction Allemand-Chinois de "Nach träumen"

"Nach träumen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire noch ou Nacht?
träumen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
做梦, 幻想, 渴望
  • 做梦 [zuòmèng]
    träumen
    träumen
  • 幻想 [huànxiǎng]
    träumen vor sich hin träumen
    träumen vor sich hin träumen
  • 渴望 [kěwàng]
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
träumen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
梦见
  • 梦见 [mèngjiàn]
    träumen
    träumen
exemples
  • etwas Schönes träumen
    做一些美梦 [zuò yīxiē měimèng]
    etwas Schönes träumen
  • mit offenen Augen träumen
    白日做梦 [báirì zuòmèng]
    mit offenen Augen träumen
Träumer
Maskulinum m, Träumerin (Femininumf)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
梦想家
  • 梦想家 [mèngxiǎngjiā]
    Träumer figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Träumer figurativ, im übertragenen Sinnfig
Traum
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
梦, 梦想
  • 梦 [mèng]
    Traum
    Traum
  • 梦想 [mèngxiǎng]
    Traum figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Traum figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • einen Traum haben
    做一个梦 [zuò yīge mèng]
    einen Traum haben
  • das fällt mir nicht im Traum(e) ein familiär, Umgangsspracheumg
    这我做梦都想不到 [zhè wǒ zuòmèng dōu xiǎngbùdào]
    das fällt mir nicht im Traum(e) ein familiär, Umgangsspracheumg
  • ein Traum von einem Haus
    梦想拥有一座房子 [mèngxiǎng yōngyǒu yīzuò fángzi]
    ein Traum von einem Haus
nach

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…以后, 向, 到, 根据
  • 在…以后 [zài … yǐhòu]
    nach zeitlich
    nach zeitlich
  • 向 [xiàng]
    nach Richtung
    nach Richtung
  • 到 [dào]
    nach
    nach
  • 根据 [gēnjù]
    nach gemäß
    nach gemäß
exemples
  • nach und nach
    渐渐地 [jiànjiànde]
    nach und nach