Traduction Allemand-Chinois de "Aus Kindern werden Leute"

"Aus Kindern werden Leute" - traduction Chinois

Voulez-vous dire wenden ou werfen?
aus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
出身于, 用…做的, 由于
  • 出身于 [chūshēnyú]
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • 用…做的 [yòng … zuòde]
    aus Stoff
    aus Stoff
  • 由于 [yóuyú]
    aus Grund
    aus Grund
exemples
werden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
成为, 被, 将要
  • 成为 [chéngwéi]
    werden
    werden
  • 被 [bèi]
    werden Passiv
    werden Passiv
  • 将要 [jiāngyào]
    werden Futur
    werden Futur
exemples
  • Arzt werden
    成为医生 [chéngwéi yīshēng]
    Arzt werden
Leute
Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
人们 大家
exemples
  • unter die Leute bringen familiär, Umgangsspracheumg
    到处传播 [dàochù chuánbō]
    unter die Leute bringen familiär, Umgangsspracheumg
Kind
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
小孩
  • 小孩 [xiǎohái]
    Kind
    Kind
exemples
  • kleines Kind
    小小孩 [xiǎo xiǎohái]
    kleines Kind
  • von Kind auf, an
    从儿时起 [cóng érshí qǐ]
    von Kind auf, an
jene
, jener, jenes

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
那
  • 那 [nà]
    jene
    jene
exemples
manche
, mancher, manches

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
有些
  • 有些 [yǒuxiē]
    manche
    manche
exemples
  • manche Leute
    有些人 [yǒuxiērén]
    manche Leute
erwarten
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
期待
  • 期待 [qīdài]
    erwarten erhoffen
    erwarten erhoffen
exemples
  • ein Kind erwarten
    怀了孩子 [huáile háizi]
    ein Kind erwarten
toben
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
狂怒, 喧闹, 呼啸, 汹涌, 激烈地进行
  • 狂怒 [kuángnù]
    toben vor Wut
    toben vor Wut
  • 喧闹 [xuānnào]
    toben lärmen
    toben lärmen
  • 呼啸 [hūxiào]
    toben Wind
    toben Wind
  • 汹涌 [xiōngyǒng]
    toben Meer
    toben Meer
  • 激烈地进行 [jīliède jìnxíng]
    toben Schlacht
    toben Schlacht
exemples
  • die Kinder sind durch den Garten getobt
    孩子们欢闹着穿过花园 [háizimen huānnàozhe chuānguò huāyuán]
    die Kinder sind durch den Garten getobt
jung

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
年轻的
  • 年轻的 [niánqīngde]
    jung
    jung
exemples
ziemlich
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
相当, 差不多
  • 相当 [xiāngdāng]
    ziemlich
    ziemlich
  • 差不多 [chàbùduō]
    ziemlich ungefähr familiär, Umgangsspracheumg
    ziemlich ungefähr familiär, Umgangsspracheumg
exemples
  • ziemlich gut
    相当好 [xiāngdāng hǎo]
    ziemlich gut
  • ziemlich viele Leute
    相当多人 [xiāngdāng duō rén]
    ziemlich viele Leute