Traduction Allemand-Chinois de "鬼使神差"

"鬼使神差" - traduction Chinois

差使
[chāishi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Amt, Auftrag
  • AmtNeutrum n
    差使 öffentliches
    差使 öffentliches
  • AuftragMaskulinum m
    差使
    差使
差
[chà]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht identisch, fehlen, kurz vor, falsch, schlecht weniger, zu wenig
  • nicht identisch
    差
    差
  • fehlen
    差
    差
  • weniger (als), zu wenig
    差 bei Zahlen
    差 bei Zahlen
  • (kurz) vor
    差 zeitlich
    差 zeitlich
  • falsch
    差
    差
  • schlecht
    差 Qualität, Leistung
    差 Qualität, Leistung
exemples
  • 差五分九点 [chà wǔfēn jiǔdiǎn] Uhrzeit
    fünf vor neun
    差五分九点 [chà wǔfēn jiǔdiǎn] Uhrzeit
  • 差一刻五点 [chà yīkè wǔdiǎn]
    viertel vor fünf
    差一刻五点 [chà yīkè wǔdiǎn]
鬼鬼祟祟
[guǐguǐ-suìsuì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verstohlen, heimlich
  • verstohlen, heimlich
    鬼鬼祟祟
    鬼鬼祟祟
促使
[cùshǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
veranlassen, antreiben, anspornen
  • veranlassen
    促使 Handlung, Vorgang usw
    促使 Handlung, Vorgang usw
  • antreiben, anspornen
    促使 Person usw, etwas zu tun
    促使 Person usw, etwas zu tun
酒鬼
[jiǔguǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Säuferin, Trinkerin
  • Säufer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    酒鬼
    Trinker(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    酒鬼
    酒鬼
迫使
[pòshǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nötigen, zwingen