Traduction Allemand-Chinois de "顺水放船"

"顺水放船" - traduction Chinois

顺风行船
[shùnfēng xíngchuán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit dem Wind segeln
顺风
[shùnfēng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit dem Wind, Rückenwind
exemples
  • 一路顺风 [yīlù shùnfēng] guter Wunsch beim Abschied
    gute Reise!
    一路顺风 [yīlù shùnfēng] guter Wunsch beim Abschied
顺序
[shùnxù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
der Reihe nach, Reihenfolge
船
[chuán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schiff, Boot
放
[fàng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stellen, legen, hinzugeben, loslassen, beiseitelassen freilassen, abgeben, abbrennen
  • stellen, legen
    放 Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    放 Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • hinzugeben
    放 Zutat
    放 Zutat
  • loslassen
    放 Sache
    放 Sache
  • beiseitelassen
    放
    放
  • freilassen
    放 Person, a. aus Gefängnis
    放 Person, a. aus Gefängnis
  • abgeben
    放 Schuss
    放 Schuss
  • abbrennen
    放 Feuerwerk
    放 Feuerwerk
顺心
[shùnxīn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zufriedenstellend
  • zufriedenstellend
    顺心
    顺心
温顺
[wēnshùn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gefügig, nachgiebig