„阻“ 阻 [zǔ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hindern, verhindern, blockieren hindern 阻 阻 verhindern, blockieren 阻 阻
„搭“ 搭 [dā] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) errichten, aufstellen hängen über, zusammenfügen, anknüpfen, aufnehmen, heben hinzugeben, fahren mit errichten 搭 Bauwerk 搭 Bauwerk aufstellen 搭 Zelt 搭 Zelt hängen über 搭 a. an, auf <transitives Verbv/t> 搭 a. an, auf <transitives Verbv/t> zusammenfügen 搭 <transitives Verbv/t> 搭 <transitives Verbv/t> anknüpfen, aufnehmen 搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t> 搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t> hinzugeben 搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t> 搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t> heben 搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t> 搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t> fahren mit 搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t> 搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t> exemples 搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t> mitfahren 搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t> 搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t> per Anhalter fahren 搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
„抗“ 抗 [kàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Widerstand leisten, kämpfen gegen Widerstand leisten, kämpfen gegen 抗 抗
„阻碍“ 阻碍 [zǔ'ài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hindern, aufhalten hindern, aufhalten 阻碍 阻碍
„阻塞“ 阻塞 [zǔsè] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verstopfen, versperren verstopfen, versperren 阻塞 Leitungen, a. Verkehr 阻塞 Leitungen, a. Verkehr exemples 水管子阻塞了 [shuǐguǎnzi zǔsè le] die Wasserleitung ist verstopft 水管子阻塞了 [shuǐguǎnzi zǔsè le] 交通阻塞 [jiāotōng zǔsè] es gibt einen Verkehrsstau 交通阻塞 [jiāotōng zǔsè]
„接“ 接 [jiē] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich berühren, sich nahe kommen, verbinden, entgegennehmen Kontakt herstellen, Kontakt aufnehmen, abholen, übernehmen sich berühren, sich nahe kommen 接 接 verbinden 接 lose Enden, Telefon usw 接 lose Enden, Telefon usw Kontakt herstellen 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig Kontakt aufnehmen 接 mit jemandem 接 mit jemandem entgegennehmen 接 Sache 接 Sache abholen 接 Person 接 Person übernehmen 接 Aufgabe von jemandem 接 Aufgabe von jemandem exemples 接电话 [jiē diànhuà] ein Telefonat entgegennehmen, ans Telefon gehen 接电话 [jiē diànhuà]
„劝阻“ 劝阻 [quànzǔ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) von etwas abraten, vor etwas warnen von etwas abraten 劝阻 劝阻 vor etwas warnen 劝阻 劝阻 exemples 劝阻他不要去看这部电影 [quànzǔ tā bùyào qù kàn zhèbù diànyǐng] ihm abraten, in diesen Film zu gehen 劝阻他不要去看这部电影 [quànzǔ tā bùyào qù kàn zhèbù diànyǐng]
„搭乘“ 搭乘 [dāchéng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fahren mit, nehmen fahren mit, nehmen 搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw 搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw
„搭车“ 搭车 [dāchē] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fahren, im Auto mitfahren, per Anhalter fahren fahren 搭车 mit dem Bus usw 搭车 mit dem Bus usw im Auto mitfahren 搭车 搭车 per Anhalter fahren 搭车 搭车 exemples 让人搭车 [ràng rén dāchē] im Auto jemanden mitnehmen 让人搭车 [ràng rén dāchē] im Auto
„拦阻“ 拦阻 [lánzǔ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufhalten, behindern, hindern aufhalten, behindern 拦阻 拦阻 hindern 拦阻 Person, etwas zu tun 拦阻 Person, etwas zu tun