Traduction Allemand-Chinois de "遗编断简"

"遗编断简" - traduction Chinois

编

[biān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flechten, organisieren, einteilen, redaktionell bearbeiten verfassen, komponieren, erfinden, Teil, Band, eines Buches

简介

[jiǎnjiè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kurzinformation, Abriss
  • KurzinformationFemininum f
    简介
    简介
  • AbrissMaskulinum m
    简介 Verlauf, Handlung
    简介 Verlauf, Handlung

简

[jiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einfach, unkompliziert
exemples
  • 简而言之 [jiǎn ér yán zhī]
    kurz gesagt, kurzum
    简而言之 [jiǎn ér yán zhī]

断

[duàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brechen, zerbrechen, reißen, abschneiden, aufgeben
  • brechen
    断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
  • zerbrechen
    断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
  • reißen
    断 Seil <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 Seil <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
  • abschneiden
    断 Weg, Nachschub <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 Weg, Nachschub <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
  • aufgeben
    断 Gewohnheit, Entschluss <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 Gewohnheit, Entschluss <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>

折断

[zhéduàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerbrechen
exemples
  • 由此折向东北 [yoǔ cǐ zhéxiàng dōngběi]
    sich von hier aus nach Nordosten wenden
    由此折向东北 [yoǔ cǐ zhéxiàng dōngběi]
  • 把信纸折好 [bǎ xìnzhǐ zhéhǎo]
    把信纸折好 [bǎ xìnzhǐ zhéhǎo]

推断

[tuīduàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schlussfolgern, folgern
exemples
  • 由…推断出… [yóu … tuīduàn chū …]
    由…推断出… [yóu … tuīduàn chū …]

行编

[xíngbiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Betrug begehen