Traduction Allemand-Chinois de "这件事"

"这件事" - traduction Chinois

根据
[gēnjù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nach, gemäß, Grundlage, Begründung
  • nach, gemäß
    根据
    根据
  • GrundlageFemininum f
    根据 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    BegründungFemininum f
    根据 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根据 figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • 根据具体环境来考虑这件事 [gēnjù jùtǐ huánjìng lái kǎolǜ zhèjiàn shì]
    darüber im konkreten Kontext nachdenken
    根据具体环境来考虑这件事 [gēnjù jùtǐ huánjìng lái kǎolǜ zhèjiàn shì]
件
[jiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dokument, Brief
exemples
  • 一件短上衣 [yījiàn duǎnshàngyī] ZEW für Textilien, Möbel, Gegenstände
    eine Jacke
    一件短上衣 [yījiàn duǎnshàngyī] ZEW für Textilien, Möbel, Gegenstände
  • 三件行李 [sānjiàn xíngli] ZEW
    drei Gepäckstücke
    三件行李 [sānjiàn xíngli] ZEW
  • 这件事情 [zhèjiàn shìqing] ZEW für Angelegenheiten, Arbeit usw
    diese Angelegenheit, diese Sache
    这件事情 [zhèjiàn shìqing] ZEW für Angelegenheiten, Arbeit usw
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
事件
[shìjiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ereignis, Zwischenfall
这
[zhè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dieses, jetzt, nun
  • diese(r, -s)
    这
    这
  • jetzt, nun
    这
    这
exemples
  • 她这才了解他的作用 [tā zhè cái liǎojiě tā de zuòyòng]
    erst jetzt versteht sie seine Motive
    她这才了解他的作用 [tā zhè cái liǎojiě tā de zuòyòng]
这儿
[zhèr]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hier
  • hier
    这儿
    这儿
这么
[zhème]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
so
  • so
    这么
    这么
exemples
  • 这么大 [zhème dà]
    so groß
    这么大 [zhème dà]
  • 这么快 [zhème kuài]
    so schnell
    这么快 [zhème kuài]
这次
[zhècì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
diesmal
这里
[zhèlǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hier
  • hier
    这里
    这里
这些
[zhèxie]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
diese
  • diesePlural pl
    这些
    这些
这样
[zhèyàng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
so
  • so
    这样
    这样