„过“ 过 [guo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schon einmal, bereits schon einmal 过 nach Verb 过 nach Verb bereits 过 过 exemples 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] ich war schon einmal in China 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] 我吃过了 [wǒ chīguòle] ich habe bereits gegessen 我吃过了 [wǒ chīguòle]
„收到“ 收到 [shōudào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erhalten, bekommen, erzielen erhalten, bekommen 收到 Brief usw 收到 Brief usw erzielen 收到 Resultate 收到 Resultate
„到“ 到 [dào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ankommen, erreichen, sich begeben nach, bis zu, bis nach ankommen 到 到 erreichen 到 Ort 到 Ort sich begeben nach 到 到 bis zu, bis nach 到 Ort, Zeit 到 Ort, Zeit exemples 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb sehen 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb 到时间了 [dào shíjiān le] die Zeit ist um 到时间了 [dào shíjiān le] 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù] zu mir (nach Hause) gehen 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù]
„过“ 过 [guò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überqueren, vorübergehen, hinausgehen über, übertreffen, zu verbringen, vergehen, vorbei, vorüber, über, übermäßig überqueren 过 Straße, Fluss usw 过 Straße, Fluss usw vorübergehen 过 过 hinausgehen über 过 Maß, Limit 过 Maß, Limit übertreffen 过 过 verbringen 过 Zeit 过 Zeit vergehen 过 Zeit 过 Zeit vorbei, vorüber, über 过 nach Verb 过 nach Verb übermäßig, zu 过 viel, früh usw 过 viel, früh usw 过 → voir „过“ 过 → voir „过“
„超过“ 超过 [chāoguò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hinausgehen über, überschreiten, überragen, übertreffen hinausgehen über 超过 超过 überschreiten 超过 Grenze, Möglichkeitenauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 超过 Grenze, Möglichkeitenauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig überragen 超过 Leistung 超过 Leistung übertreffen 超过 超过
„得到“ 得到 [dédào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erhalten erhalten 得到 bekommen 得到 bekommen exemples 得到消息 [dédào xiāoxi] (die) Nachricht erhalten 得到消息 [dédào xiāoxi]
„办到“ 办到 [bàndào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausführen, zustandebringen ausführen 办到 erfolgreich 办到 erfolgreich zustandebringen 办到 办到
„到处“ 到处 [dàochù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überall überall 到处 到处
„到场“ 到场 [dàochǎng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) auftauchen, erscheinen auftauchen 到场 figurativ, im übertragenen Sinnfig 到场 figurativ, im übertragenen Sinnfig erscheinen 到场 到场
„悔过“ 悔过 [huǐguò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fehler bereuen, reuevoll Fehler bereuen 悔过 悔过 reuevoll 悔过 悔过