Traduction Allemand-Chinois de "起线"

"起线" - traduction Chinois

起
[qǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich erheben, aufstehen, entfernen, herausziehen, wachsen entstehen, entwerfen, bauen, beginnen
exemples
  • 几起刑事案件 [jǐqǐ xíngshì ànjiàn] ZEW für Kriminal-, Krankheitsfälle
    einige Kriminalfälle
    几起刑事案件 [jǐqǐ xíngshì ànjiàn] ZEW für Kriminal-, Krankheitsfälle
  • 分三起离开 [fēn sānqǐ lǐkāi] ZEW Gruppen
    in drei Gruppen fortgehen
    分三起离开 [fēn sānqǐ lǐkāi] ZEW Gruppen
  • 起风了 [qǐ fēng le]
    ein Wind kommt auf
    起风了 [qǐ fēng le]
线
[xiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Faden, Linie, Garn, Spur
  • FadenMaskulinum m
    线
    GarnNeutrum n
    线
    线
  • LinieFemininum f
    线 a. Verkehr, Politik usw
    线 a. Verkehr, Politik usw
  • SpurFemininum f
    线
    线
边线
[biānxiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seitenlinie, Auslinie
  • SeitenlinieFemininum f
    边线 SportSPORT
    边线 SportSPORT
  • AuslinieFemininum f
    边线
    边线
exemples
  • 在边线外 [zài biānxiàn wài]
    im Aus
    在边线外 [zài biānxiàn wài]
无线
[wúxiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
drahtlos
  • drahtlos
    无线
    无线
斜线
[xiéxiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schräge Linie
  • schräge LinieFemininum f
    斜线
    斜线
在线
[zàixiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
online
  • online
    在线 Internetverbindung
    在线 Internetverbindung
干线
[gànxiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hauptlinie, Hauptroute
  • HauptlinieFemininum f
    干线 Verkehr
    HauptrouteFemininum f
    干线 Verkehr
    干线 Verkehr
线索
[xiànsuǒ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Faden
  • FadenMaskulinum m
    线索 fig
    线索 fig
exemples
  • 故事的线索 [gùshì de xiànsuǒ]
    der rote Faden einer Geschichte
    故事的线索 [gùshì de xiànsuǒ]
光线
[guāngxiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Licht, Strahl, Beleuchtung
  • LichtNeutrum n
    光线
    光线
  • StrahlMaskulinum m
    光线 Licht
    光线 Licht
  • BeleuchtungFemininum f
    光线
    光线
路线
[lùxiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Strecke, Route, Linie
  • StreckeFemininum f
    路线
    RouteFemininum f
    路线
    路线
  • LinieFemininum f
    路线 politische figurativ, im übertragenen Sinnfig
    路线 politische figurativ, im übertragenen Sinnfig