„调色剂“ 调色剂 [tiáosèjì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Toner TonerMaskulinum m 调色剂 für Drucker, Kopierer 调色剂 für Drucker, Kopierer
„板“ 板 [bǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Brett, Platte, Scheibe, Tafel, Schläger, Klapper, Takt hart, steif, aufhören zu lächeln, ernst werden BrettNeutrum n 板 板 PlatteFemininum f 板 板 ScheibeFemininum f 板 Glas 板 Glas TafelFemininum f 板 板 SchlägerMaskulinum m 板 Tischtennis 板 Tischtennis Klapper 板 MusikMUS 板 MusikMUS TaktMaskulinum m 板 figurativ, im übertragenen Sinnfig 板 figurativ, im übertragenen Sinnfig hart 板 板 steif 板 板 aufhören zu lächeln 板 板 ernst werden 板 板
„板凳“ 板凳 [bǎndèng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Holzbank, Hocker HolzbankFemininum f 板凳 ohne Lehne 板凳 ohne Lehne HockerMaskulinum m 板凳 板凳
„板子“ 板子 [bǎnzi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Brett, Planke, Prügel BrettNeutrum n 板子 板子 PlankeFemininum f 板子 板子 PrügelMaskulinum m 板子 aus Bambus oder Holz 板子 aus Bambus oder Holz
„调“ 调 [diào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bewegen, versetzen, Akzent, Ton, Tonart, Melodie bewegen 调 an einen anderen Ort 调 an einen anderen Ort versetzen 调 Person 调 Person AkzentMaskulinum m 调 Aussprache 调 Aussprache TonMaskulinum m 调 chinesischer Silben 调 chinesischer Silben TonartFemininum f 调 MusikMUS 调 MusikMUS MelodieFemininum f 调 调
„调“ 调 [tiáo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mischen, aufeinander abstimmen, in Einklang stehen, hänseln schlichten mischen 调 调 aufeinander abstimmen 调 Instrumente 调 Instrumente in Einklang stehen 调 调 schlichten 调 bei Streit 调 bei Streit hänseln 调 调
„色“ 色 [sè] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Farbe, Gesichtsausdruck, Art, Anblick, Warenqualität, Miene das schöne Äußere, Sorte, Landschaftsbild FarbeFemininum f 色 色 GesichtsausdruckMaskulinum m 色 MieneFemininum f 色 色 ArtFemininum f 色 SorteFemininum f 色 色 AnblickMaskulinum m 色 LandschaftsbildNeutrum n 色 色 WarenqualitätFemininum f 色 色 das schöne Äußere 色 bei Frauen 色 bei Frauen
„大调“ 大调 [dàdiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Durtonart DurtonartFemininum f 大调 MusikMUS 大调 MusikMUS
„调动“ 调动 [diàodòng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bewegen, in Bewegung bringen, versetzen, ins Spiel bringen bewegen 调动 an einen anderen Ort 调动 an einen anderen Ort in Bewegung bringen 调动 Person, Sache 调动 Person, Sache versetzen 调动 Person auf andere Stelle 调动 Person auf andere Stelle ins Spiel bringen 调动 Faktoren, Erkenntnisse 调动 Faktoren, Erkenntnisse
„调羹“ 调羹 [tiáogēng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Löffel LöffelMaskulinum m 调羹 调羹