Traduction Allemand-Chinois de "诗以言志"

"诗以言志" - traduction Chinois

诗

[shī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gedicht, Poesie, Lyrik

史诗

[shǐshī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Epos
  • EposNeutrum n
    史诗
    史诗

诗句

[shījù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vers
  • VersMaskulinum m
    诗句
    诗句

志

[zhì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wille, Ideal
  • WilleMaskulinum m
    志
    志
  • IdealNeutrum n
    志
    志

以

[yǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit, durch, gemäß
  • mit, durch
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
  • gemäß
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>

一言以蔽之

[yì yán yǐ bì zhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in einem Wort, kurzum
  • in einem Wort, kurzum
    一言以蔽之
    一言以蔽之

墓志

[mùzhì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grabinschrift

志向

[zhìxiàng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ideale, Ziel
  • IdealeNeutrum Plural n/pl
    志向
    ZielNeutrum n
    志向
    志向

言

[yán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wort, sagen

流言

[liúyán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gerede, Klatsch, Gerücht