„解“ 解 [jiě] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) losbinden, aufbinden, trennen, lösen losbinden, aufbinden 解 解 trennen 解 Sachen voneinander 解 Sachen voneinander lösen 解 Knoten, Rätsel 解 Knoten, Rätsel
„当“ 当 [dāng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tätig sein als, auf sich nehmen, annehmen, gleich, sollen ebenbürtig, müssen, eben, gegenüber, angesichts tätig sein als 当 当 auf sich nehmen 当 当 annehmen 当 akzeptieren 当 akzeptieren gleich 当 当 ebenbürtig 当 当 sollen 当 Hilfsverb 当 Hilfsverb müssen 当 当 eben 当 vor Zeitangabe, Ortsangabe, dann, dort 当 vor Zeitangabe, Ortsangabe, dann, dort gegenüber, angesichts 当 当 exemples 当…的时候 [dāng … de shíhòu] zeitl als … 当…的时候 [dāng … de shíhòu] zeitl 当…的时候 [dāng … de shíhòu] während … 当…的时候 [dāng … de shíhòu]
„当“ 当 [dàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) betrachten als, halten für, denken, meinen, verpfänden genau, angebracht, passend betrachten als 当 当 halten für 当 当 denken, meinen 当 annehmen 当 annehmen verpfänden 当 当 genau 当 vor Zeitangabe 当 vor Zeitangabe angebracht, passend 当 angemessen 当 angemessen 当 → voir „当“ 当 → voir „当“
„解冻“ 解冻 [jiědòng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tauen, auftauen, freigeben tauen 解冻 Eis usw 解冻 Eis usw auftauen 解冻 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 解冻 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig freigeben 解冻 Finanzmittel 解冻 Finanzmittel
„解除“ 解除 [jiěchú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beseitigen, aufheben, entbinden beseitigen 解除 解除 aufheben 解除 Vereinbarung, Verbot usw 解除 Vereinbarung, Verbot usw entbinden 解除 von Aufgabe, Amt usw 解除 von Aufgabe, Amt usw exemples 解除武装 [jiěchú wǔzhuāng] entwaffnen EntwaffnungFemininum f 解除武装 [jiěchú wǔzhuāng]
„解放“ 解放 [jiěfàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) befreien, sich befreien, Befreiung, Emanzipation befreien 解放 解放 sich befreien 解放 解放 BefreiungFemininum f 解放 EmanzipationFemininum f 解放 解放
„曲解“ 曲解 [qūjiě] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verdrehen, falsch auslegen verdrehen, falsch auslegen 曲解 曲解
„典当“ 典当 [diǎndàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verpfänden, mit einer Hypothek belasten verpfänden 典当 典当 mit einer Hypothek belasten 典当 Haus usw 典当 Haus usw
„当心“ 当心 [dāngxīn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufpassen, vorsichtig sein, Achtung! aufpassen 当心 当心 vorsichtig sein 当心 当心 Achtung! 当心 Ausruf 当心 Ausruf
„当场“ 当场 [dāngchǎng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) an Ort und Stelle, sogleich an Ort und Stelle 当场 当场 sogleich 当场 当场 exemples 当场被捕 [dāngchǎng bèibǔ] auf frischer Tat ertappt werden 当场被捕 [dāngchǎng bèibǔ]