落花时节 - traduction Chinois – dictionnaire Allemand-Chinois Langenscheidt

„落花生“

落花生

[luòhuāshēng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erdnuss

ErdnussFemininum f
落花生

落花生

„节“

节

[jié]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fest, Glied, Gelenk, Abschnitt, Takt, kürzen, einsparen sparen, Absatz, Feiertag

FestNeutrum n
节

FeiertagMaskulinum m
节

节
GliedNeutrum n
节 Teilstück

节 Teilstück
GelenkNeutrum n
节 AnatomieANAT

节 AnatomieANAT
AbschnittMaskulinum m
节 Text

AbsatzMaskulinum m
节 Text

节 Text
TaktMaskulinum m
节 MusikMUS

节 MusikMUS
kürzen
节 Text, Menge

节 Text, Menge
einsparen, sparen
节 Kosten, Energie

节 Kosten, Energie

exemples

几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile

mehrere Eisenbahnwaggons

几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile
一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW

ein Stück Bambus

一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW
两节课 [liǎngjié kè] ZEW

zwei Unterrichtsstunden

两节课 [liǎngjié kè] ZEW

„时…时…“

时…时…

[shí … shí …]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bald …, bald …

bald …, bald …
时…时…

时…时…

„落“

落

[luò]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fallen, sinken, sinken lassen, herablassen, untergehen zurückfallen, zurücklassen, hinterlassen, Ansiedlung

fallen
落

落
sinken
落

落
sinken lassen, herablassen
落

落
untergehen
落 figurativ, im übertragenen Sinnfig

落 figurativ, im übertragenen Sinnfig
zurückfallen
落 hinter etwas oder jemanden

落 hinter etwas oder jemanden
zurücklassen, hinterlassen
落 Rest, Erbe usw

落 Rest, Erbe usw
AnsiedlungFemininum f
落

落

„花“

花

[huā]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Blume, Feuerwerk, Muster, gemustert, reich verziert, Blüte ausgeben, aufwenden, Hua

BlumeFemininum f
花

BlüteFemininum f
花

花
FeuerwerkNeutrum n
花

花
MusterNeutrum n
花 Verzierung

花 Verzierung
gemustert
花 Stoff usw

花 Stoff usw
reich verziert
花 Sache

花 Sache
ausgeben
花 Geld

花 Geld
aufwenden
花 Zeit, Mühe usw

花 Zeit, Mühe usw
Hua
花 Nachname

花 Nachname

„时“

时

[shí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gegenwärtig, von Zeit zu Zeit, Zeit, Zeitalter, Zeitpunkt Stunde, Jahreszeit, Chance, Tempus, Uhrzeit

gegenwärtig
时

时
von Zeit zu Zeit
时

时
ZeitFemininum f
时

时
ZeitalterNeutrum n
时

时
ZeitpunktMaskulinum m
时

时
StundeFemininum f
时

UhrzeitFemininum f
时

时
JahreszeitFemininum f
时

时
ChanceFemininum f
时

时
TempusNeutrum n
时 SprachwissenschaftLING

时 SprachwissenschaftLING

exemples

十八岁时 [shíbāsuì shí]

im Alter von 18

十八岁时 [shíbāsuì shí]
午夜时 [wǔyè shí]

um Mitternacht

午夜时 [wǔyè shí]

„掉落“

掉落

[diàoluò]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fallen, herunterfallen

fallen
掉落

掉落
herunterfallen
掉落

掉落

„菜花“

菜花

[càihuā]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Blumenkohl

BlumenkohlMaskulinum m
菜花

菜花

„部落“

部落

[bùluò]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stamm

StammMaskulinum m
部落 Gruppe von Menschen

部落 Gruppe von Menschen

„花蕊“

花蕊

[huāruǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Staubgefäß, Stempel

StaubgefäßNeutrum n
花蕊 BotanikBOT

StempelMaskulinum m
花蕊 BotanikBOT

花蕊 BotanikBOT

Traduction Allemand-Chinois de "落花时节"