„联接“ 联接 [liánjiē] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verbinden, verknüpfen, zusammenhängen, zusammenhängend verbunden verbinden, verknüpfen 联接 联接 zusammenhängen 联接 联接 zusammenhängend, verbunden 联接 Teile 联接 Teile
„联“ 联 [lián] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) paarweise zusammengehörige Spruchrollen, verbinden vereinigen, sich verbünden, gemeinschaftlich paarweise zusammengehörige SpruchrollenFemininum Plural f/pl 联 an Fenster, Tür zu Feierlichkeiten 联 an Fenster, Tür zu Feierlichkeiten verbinden, vereinigen 联 联 sich verbünden 联 联 gemeinschaftlich 联 Anstrengung, Handlung 联 Anstrengung, Handlung
„接“ 接 [jiē] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich berühren, sich nahe kommen, verbinden, entgegennehmen Kontakt herstellen, Kontakt aufnehmen, abholen, übernehmen sich berühren, sich nahe kommen 接 接 verbinden 接 lose Enden, Telefon usw 接 lose Enden, Telefon usw Kontakt herstellen 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig Kontakt aufnehmen 接 mit jemandem 接 mit jemandem entgegennehmen 接 Sache 接 Sache abholen 接 Person 接 Person übernehmen 接 Aufgabe von jemandem 接 Aufgabe von jemandem exemples 接电话 [jiē diànhuà] ein Telefonat entgegennehmen, ans Telefon gehen 接电话 [jiē diànhuà]
„加“ 加 [jiā] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zusammenzählen, addieren, hinzufügen, ergänzen, vermehren und, plus zusammenzählen, addieren 加 加 hinzufügen, ergänzen 加 加 vermehren 加 加 und 加 加 plus 加 MathematikMATH 加 MathematikMATH exemples 加冰 [jiābīng] Getränk mit Eis(würfeln) 加冰 [jiābīng] Getränk 加糖 [jiātáng] Kaffee, Tee mit Zucker 加糖 [jiātáng] Kaffee, Tee
„加快“ 加快 [jiākuài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beschleunigen, die Geschwindigkeit erhöhen beschleunigen, die Geschwindigkeit erhöhen 加快 加快
„加剧“ 加剧 [jiājù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verschärfen, intensivieren, sich zuspitzen verschärfen, intensivieren 加剧 加剧 sich zuspitzen 加剧 加剧
„联欢“ 联欢 [liánhuān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zu einem Fest zusammentreffen, geselliges Beisammensein bunter Abend zu einem Fest zusammentreffen 联欢 联欢 geselliges BeisammenseinNeutrum n 联欢 bunter AbendMaskulinum m 联欢 联欢
„联合“ 联合 [liánhé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich verbünden, sich zusammenschließen, Bündnis, gemeinsam vereint, Zusammenschluss sich verbünden, sich zusammenschließen 联合 联合 BündnisNeutrum n 联合 ZusammenschlussMaskulinum m 联合 联合 gemeinsam, vereint 联合 Handeln, Kräfte usw 联合 Handeln, Kräfte usw
„联系“ 联系 [liánxì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verbinden, in Beziehung setzen, vernetzen, Verbindung Verbindung aufnehmen mit, Beziehung, Kontakt verbinden, in Beziehung setzen, vernetzen 联系 联系 Verbindung aufnehmen mit 联系 Institution, Person 联系 Institution, Person VerbindungFemininum f 联系 BeziehungFemininum f 联系 KontaktMaskulinum m 联系 联系 exemples 将…与…联系起来 [jiāng … yǔ … liánxì qǐlái] … in Beziehung setzen zu …, … verbinden mit … 将…与…联系起来 [jiāng … yǔ … liánxì qǐlái] 我们保持联系 [wǒmén bǎochí liánxì] wir bleiben in Verbindung 我们保持联系 [wǒmén bǎochí liánxì]
„联结“ 联结 [liánjié] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verbinden, verknüpfen verbinden, verknüpfen 联结 联结