„维持“ 维持 [wéichí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufrechterhalten, wahren aufrechterhalten, wahren 维持 维持
„维持秩序“ 维持秩序 [wéichí zhìxù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Ordnung aufrechterhalten die Ordnung aufrechterhalten 维持秩序 维持秩序
„维持生活“ 维持生活 [wéichí shēnghuó] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) seinen Lebenunterhalt verdienen seinen Lebenunterhalt verdienen 维持生活 维持生活
„危害治安“ 危害治安 [wēihài zhì'ān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die öffentliche Sicherheit gefährden die öffentliche Sicherheit gefährden 危害治安 危害治安
„持“ 持 [chí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) halten, haben, haben, aufrechterhalten, verwalten, leiten sich widersetzen halten 持 in Händen 持 in Händen haben 持 Sache 持 Sache haben 持 Meinung figurativ, im übertragenen Sinnfig 持 Meinung figurativ, im übertragenen Sinnfig aufrechterhalten 持 Ordnung, Position 持 Ordnung, Position verwalten 持 Institution 持 Institution leiten 持 Arbeit 持 Arbeit sich widersetzen 持 持 exemples 持不同政见者 [chí bùtóng zhèngjiàn zhě] PolitikPOL Dissident(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 持不同政见者 [chí bùtóng zhèngjiàn zhě] PolitikPOL 持异议 [chí yìyì] anderer Meinung sein 持异议 [chí yìyì]
„治“ 治 [zhì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) regieren, verwalten, regulieren, Ordnung, behandeln regieren, verwalten 治 治 regulieren 治 治 OrdnungFemininum f 治 治 behandeln 治 MedizinMED 治 MedizinMED exemples 治病 [zhìbìng] (eine Krankheit) behandeln 治病 [zhìbìng] 治好病 [zhìhǎo bìng] (eine Krankheit) heilen 治好病 [zhìhǎo bìng]
„维修“ 维修 [wéixiū] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Instandhaltung, Wartung InstandhaltungFemininum f 维修 WartungFemininum f 维修 维修 exemples 维修房间 [wéixiū fángjiān] ein Haus instand halten 维修房间 [wéixiū fángjiān] 维修汽车 [wéixiū qìchē] AutowartungFemininum f 维修汽车 [wéixiū qìchē] 维修设备 [wéixiū shèbèi] eine Ausrüstung warten 维修设备 [wéixiū shèbèi]
„纤维“ 纤维 [xiānwéi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Faser FaserFemininum f 纤维 纤维
„统治“ 统治 [tǒngzhì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) herrschen, Herrschaft herrschen 统治 统治 HerrschaftFemininum f 统治 统治
„安“ 安 [ān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ruhe, Sicherheit, ruhig, beruhigen, zufrieden sein mit, wo montieren, sich niederlassen, wie RuheFemininum f 安 安 SicherheitFemininum f 安 安 ruhig 安 still, friedlich 安 still, friedlich beruhigen 安 安 zufrieden sein (mit) 安 安 montieren 安 anbringen, zusammenbauen 安 anbringen, zusammenbauen sich niederlassen 安 an einem Ort 安 an einem Ort wo 安 schriftsprachlichschriftspr 安 schriftsprachlichschriftspr wie 安 安 exemples 安于现状 [ānyú xiànzhuàng] mit den Dingen zufrieden sein, wie sie sind 安于现状 [ānyú xiànzhuàng]