Traduction Allemand-Chinois de "盛名之下，其实难符"

"盛名之下，其实难符" - traduction Chinois

莫名其妙
[mò míng qí miào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rätselhaft
言过其实
[yán guò qí shí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
übertreiben, aufbauschen
之
[zhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dieser
  • dieser
    之
    之
exemples
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
其
[qí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein, ihr, er, sie, es, dies, solches
  • sein
    其
    其
  • ihr
    其
    其
  • er
    其
    其
  • sie
    其
    其
  • es
    其
    其
  • dies, solches
    其
    其
音符
[yīnfú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Note
  • NoteFemininum f
    音符 MusikMUS
    音符 MusikMUS
符合
[fúhé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entsprechen, übereinstimmen mit
exemples
  • 符合标准 [fúhé biāozhǔn]
    der Norm entsprechen
    符合标准 [fúhé biāozhǔn]
其它
[qítā]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
andere
  • andere
    其它 Dinge
    其它 Dinge