Traduction Allemand-Chinois de "点头之交"

"点头之交" - traduction Chinois

点头

[diǎntóu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicken
  • nicken
    点头 mit dem Kopf
    点头 mit dem Kopf

之

[zhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dieser
  • dieser
    之
    之
exemples
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]

交

[jiāo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aushändigen, abgeben, übergeben, sich kreuzen, Übergang sich überschneiden, Beziehungen aufnehmen, Überschneidung Grenze
  • aushändigen, abgeben
    交
    交
  • übergeben
    交
    交
  • sich kreuzen
    交 Linien, Wege
    交 Linien, Wege
  • sich überschneiden
    交 Flächen, Zeiten
    交 Flächen, Zeiten
  • Beziehungen aufnehmen
    交 mit Person, räuml oder zeitl
    ÜberschneidungFemininum f
    交 mit Person, räuml oder zeitl
    GrenzeFemininum f
    交 mit Person, räuml oder zeitl
    交 mit Person, räuml oder zeitl
  • ÜbergangMaskulinum m
    交 zwischen
    交 zwischen
exemples
  • 把信交给她 [bǎ xìn jiāogěi tā]
    ihr den Brief aushändigen
    ihr den Brief übergeben
    把信交给她 [bǎ xìn jiāogěi tā]
  • 与中国人交朋友 [yǔ Zhōngguórén jiāo péngyou]
    mit Chinesen Freundschaft schließen, sich mit Chinesen anfreunden
    与中国人交朋友 [yǔ Zhōngguórén jiāo péngyou]
  • 夏秋之交 [xià-qiū zhī jiāo] die Übergangszeit
    夏秋之交 [xià-qiū zhī jiāo] die Übergangszeit

点

[diǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tropfen, Fleck, Punkt, Aspekt, Punkt, Komma, Stunde anzünden, aussuchen, andeuten, ein wenig
  • TropfenMaskulinum m
    点 Flüssigkeit
    点 Flüssigkeit
  • FleckMaskulinum m
    点 Wasser, Schmutz usw
    点 Wasser, Schmutz usw
  • PunktMaskulinum m
    点 Stelle, Zeit
    点 Stelle, Zeit
  • AspektMaskulinum m
    点
    点
  • PunktMaskulinum m
    点 Strich in chinesischen Schriftzeichen
    点 Strich in chinesischen Schriftzeichen
  • KommaNeutrum n
    点 Dezimalzahl
    点 Dezimalzahl
  • StundeFemininum f
    点
    点
  • anzünden
    点 Feuer, Licht
    点 Feuer, Licht
  • aussuchen
    点 aus einer Menge
    点 aus einer Menge
  • andeuten
    点
    点
  • ein wenig
    点 Menge
    点 Menge
exemples
  • 三点好处 [sāndiǎn hǎochu] ZEW für Punkte (a fig), Aspekte
    drei Vorteile
    三点好处 [sāndiǎn hǎochu] ZEW für Punkte (a fig), Aspekte
  • 三点意见 [sāndiǎn yìjiàn] ZEW für Einwände, Vorschläge usw
    drei Einwände
    三点意见 [sāndiǎn yìjiàn] ZEW für Einwände, Vorschläge usw
  • 四点八 [sì diǎn bā]
    vier Komma acht
    四点八 [sì diǎn bā]
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

反之

[fǎnzhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umgekehrt, im Gegenteil
exemples
  • 反之亦然 [fǎnzhī yìrán]
    umgekehrt ist es genauso
    反之亦然 [fǎnzhī yìrán]

一点点

[yīdiǎndian]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein wenig
  • ein wenig
    一点点
    一点点
exemples
  • 我所知道的那一点点 [wǒ suǒ zhīdào de nà yīdiǎndian]
    das Wenige, das ich weiß
    我所知道的那一点点 [wǒ suǒ zhīdào de nà yīdiǎndian]

头

[tóu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kopf, Haar, Frisur, Ende, Spitze, Anfang, Aspekt, erste
  • KopfMaskulinum m
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • HaarNeutrum n
    头
    头
  • FrisurFemininum f
    头
    头
  • EndeNeutrum n
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • SpitzeFemininum f
    头
    头
  • AnfangMaskulinum m
    头
    头
  • AspektMaskulinum m
    头
    头
  • erste
    头
    头