„清醒“ 清醒 [qīngxǐng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu sich kommen nüchtern, klar im Kopf das Bewusstsein wiedererlangen 清醒 清醒 wieder zu sich kommen 清醒 清醒 nüchtern 清醒 清醒 klar im Kopf 清醒 清醒
„神志“ 神志 [shénzhì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bewusstsein, Sinn, Verstand BewusstseinNeutrum n 神志 神志 SinnMaskulinum m 神志 神志 VerstandMaskulinum m 神志 神志 exemples 神志不清 [shénzhì bùqīng] nicht bei Bewusstsein, im Koma 神志不清 [shénzhì bùqīng] 神志清醒 [shénzhì qīngxǐng] bei klarem Bewusstsein mit wachem Verstand 神志清醒 [shénzhì qīngxǐng]
„醒“ 醒 [xǐng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufwachen, klar werden, nüchtern werden aufwachen 醒 nach Schlaf, Ohnmacht 醒 nach Schlaf, Ohnmacht klar werden, nüchtern werden 醒 Bewusstsein 醒 Bewusstsein
„澄清“ 澄清 [chéngqīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) klar, durchsichtig, aufklären, klären, abklären klar 澄清 澄清 durchsichtig 澄清 澄清 aufklären 澄清 Sachlage, Missverständnis 澄清 Sachlage, Missverständnis klären 澄清 Fragen 澄清 Fragen abklären 澄清 Uneindeutigkeit 澄清 Uneindeutigkeit
„唤醒“ 唤醒 [huànxǐng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufwecken, aufrütteln aufwecken 唤醒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 唤醒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig aufrütteln 唤醒 figurativ, im übertragenen Sinnfig 唤醒 figurativ, im übertragenen Sinnfig
„睡醒“ 睡醒 [shuìxǐng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufwachen aufwachen 睡醒 睡醒
„醒酒“ 醒酒 [xǐngjiǔ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nüchtern werden nüchtern werden 醒酒 nach einem Rausch 醒酒 nach einem Rausch
„清“ 清 [qīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) begleichen, säubern, klar, rein, geklärt, still, Säuberung gerecht und unbestechlich begleichen 清 Schulden, Rechnung 清 Schulden, Rechnung säubern 清 politisch 清 politisch klar 清 Wasserauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 清 Wasserauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig rein 清 清 geklärt 清 清 still 清 清 gerecht und unbestechlich 清 Beamter 清 Beamter SäuberungFemininum f 清 PolitikPOL 清 PolitikPOL
„叫醒“ 叫醒 [jiàoxǐng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufwecken aufwecken 叫醒 叫醒
„苏醒“ 苏醒 [sūxǐng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder zu sich kommen wieder zu sich kommen 苏醒 苏醒