Traduction Allemand-Chinois de "水浒传"

"水浒传" - traduction Chinois

水浒传

[Shuǐhǔzhuàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Die Räuber vom Liang-Schan-Moor
  • Die Räuber vom Liang-Schan-Moor
    水浒传 klassischer chinesischer Roman der frühen Ming-Dynastie
    水浒传 klassischer chinesischer Roman der frühen Ming-Dynastie

传

[chuán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weitergeben, überliefern, vermitteln, unterrichten, leiten verbreiten, übermitteln, übertragen, anstecken, herbeirufen zum Ausdruck bringen, vorladen

传

[zhuàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Biografie
exemples

水

[shuǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wasser, Gewässer, Flüssigkeit, zusätzliche Einnahmen zusätzliche Kosten
  • WasserNeutrum n
    水
    水
  • GewässerNeutrum n
    水
    水
  • FlüssigkeitFemininum f
    水 Tinte, Saft
    水 Tinte, Saft
  • zusätzliche EinnahmenFemininum Plural f/pl
    水
    水
  • zusätzliche KostenPlural pl
    水
    水
exemples
  • 洗几些水 [xǐ jǐ xie shuǐ] ZEW für Waschvorgänge
    einige Waschvorgänge
    洗几些水 [xǐ jǐ xie shuǐ] ZEW für Waschvorgänge

传奇

[chuánqí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Legende, Erzählung
  • LegendeFemininum f
    传奇 Sage
    传奇 Sage
  • ErzählungFemininum f
    传奇 LiteraturLIT Tang-, Song-Dynastie
    传奇 LiteraturLIT Tang-, Song-Dynastie

传记

[zhuànjì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Biografie

传说

[chuánshuō]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
es heißt, man sagt, Überlieferung, Legende
  • es heißt, man sagt
    传说 vom Hörensagen
    传说 vom Hörensagen
  • ÜberlieferungFemininum f
    传说 mündliche
    传说 mündliche
  • LegendeFemininum f
    传说
    传说

传闻

[chuánwén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
es heißt, man sagt, Gerede, Gerücht
  • es heißt, man sagt
    传闻 vom Hörensagen
    传闻 vom Hörensagen
  • GeredeNeutrum n
    传闻
    传闻
  • GerüchtNeutrum n
    传闻
    传闻

宣传

[xuānchuán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Propaganda machen, Propaganda
exemples
  • 宣传毛泽东思想 [xuānchuán Máo Zédōng sīxiǎng]
    Mao-Tse-tung-Ideen verbreiten
    宣传毛泽东思想 [xuānchuán Máo Zédōng sīxiǎng]