„随“ 随 [suí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) folgen, sich fügen, nach Belieben, beiläufig, ähnlich folgen 随 随 sich fügen 随 随 nach Belieben 随 随 beiläufig 随 随 ähnlich 随 regionalreg 随 regionalreg exemples 随你的便! [suí nǐde biàn!] wie du willst! 随你的便! [suí nǐde biàn!]
„随便“ 随便 [suíbiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nach Belieben, zwanglos, unbesonnen, willkürlich auf irgendeine Art und Weise nach Belieben 随便 随便 zwanglos 随便 随便 unbesonnen 随便 随便 willkürlich 随便 随便 auf irgendeine Art und Weise 随便 随便 exemples 随便看看 [suíbiàn kànkan] Bücher, Zeitschriften wahllos herumschmökern 随便看看 [suíbiàn kànkan] Bücher, Zeitschriften 随便拿 [suíbiàn ná] nimm, was du willst bedien dich 随便拿 [suíbiàn ná] 随便你 [suíbiàn nǐ] wie du willst 随便你 [suíbiàn nǐ] 随便什么 [suíbiàn shénme] irgendetwas egal was 随便什么 [suíbiàn shénme] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„直“ 直 [zhí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gerade machen, sich aufrichten, gerade, geradeaus, aufrecht geradeheraus, senkrecht, starr, ununterbrochen gerade machen 直 直 sich aufrichten 直 直 gerade 直 直 geradeaus 直 Richtung 直 Richtung geradeheraus 直 wie man etwas sagt figurativ, im übertragenen Sinnfig 直 wie man etwas sagt figurativ, im übertragenen Sinnfig senkrecht 直 直 aufrecht 直 figurativ, im übertragenen Sinnfig 直 figurativ, im übertragenen Sinnfig starr 直 vor Kälte 直 vor Kälte ununterbrochen 直 直
„形“ 形 [xíng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Form, Körper, Gestalt, Sein FormFemininum f 形 GestaltFemininum f 形 形 KörperMaskulinum m 形 konkretes SeinNeutrum n 形 konkretes 形 konkretes
„伴随“ 伴随 [bànsuí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) begleiten, folgen begleiten 伴随 Personauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 伴随 Personauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig folgen 伴随 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 伴随 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„随意“ 随意 [suíyì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) willkürlich, nach Belieben willkürlich 随意 随意 nach Belieben 随意 随意 exemples 你要吃什么?随意 [nǐ yào chī shénme? — suíyì] was willst du essen? da richte ich mich nach dir 你要吃什么?随意 [nǐ yào chī shénme? — suíyì]
„笔直“ 笔直 [bǐzhí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schnurgerade, kerzengerade schnurgerade 笔直 笔直 kerzengerade 笔直 笔直
„一直“ 一直 [yīzhí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) geradeaus, ununterbrochen geradeaus 一直 一直 ununterbrochen 一直 一直
„直到“ 直到 [zhídào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bis bis 直到 直到
„随时“ 随时 [suíshí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zu jeder Zeit zu jeder Zeit 随时 随时