„下来“ 下来 [xiàlai] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) herunterkommen herunterkommen 下来 下来
„下不来“ 下不来 [xiàbùlái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht herunterkommen können, nicht genug sein sich blamiert fühlen nicht herunterkommen können 下不来 Temperatur 下不来 Temperatur nicht genug sein 下不来 Material 下不来 Material sich blamiert fühlen 下不来 下不来
„平静下来“ 平静下来 [píngjìng xiàlaí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich beruhigen, sich legen sich beruhigen 平静下来 平静下来 sich legen 平静下来 Sturm 平静下来 Sturm
„来“ 来 [lái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kommen, eintreffen, eintreten, beginnen, stattfinden, her in Angriff nehmen, um zu, kommend, seit, künftig, rund etwa kommen 来 来 eintreffen 来 来 eintreten, stattfinden 来 Ereignis 来 Ereignis beginnen, in Angriff nehmen 来 nach Verb, etwas zu tun 来 nach Verb, etwas zu tun her 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher um zu 来 来 kommend, künftig 来 Zeit 来 Zeit seit 来 nach Zeitangabe 来 nach Zeitangabe rund, etwa 来 nach Zahl 来 nach Zahl exemples 我来 [wǒ lái] ich komme ich mache es 我来 [wǒ lái] 再来一个! [zài lái yīge!] Zugabe!, noch einmal! 再来一个! [zài lái yīge!] 进来 [jìnlái] hereinkommen herein 进来 [jìnlái] 过来 [guòlái] herüberkommen herüber 过来 [guòlái] 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit etwas hinbekommen haben 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit 做不来 [zuòbulái] etwas nicht hinbekommen 做不来 [zuòbulái] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„下“ 下 [xià] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unter, nächst, unten, sich von oben nach unten begeben von oben nach unten tun, ein Urteil fällen, beenden, einmal unter, unten 下 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 下 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig nächst 下 下 sich von oben nach unten begeben 下 下 von oben nach unten tun 下 下 ein Urteil fällen 下 下 beenden 下 Arbeit, Unterricht 下 Arbeit, Unterricht einmal 下 ZEW bei Verben 下 ZEW bei Verben exemples 桌子下 [zhuōzi xià] unter dem Tisch 桌子下 [zhuōzi xià] 下个星期 [xiàge xīngqī] nächste Woche 下个星期 [xiàge xīngqī] 下山 [xià shān] vom Berg herunterkommen 下山 [xià shān] 下车 [xià chē] Fahrzeug aussteigen 下车 [xià chē] Fahrzeug 下床 [xià chuáng] das Bett verlassen, aufstehen 下床 [xià chuáng] 下蛋 [xià dàn] Eier legen 下蛋 [xià dàn] 下结论 [xià jiélùn] eine Schlussfolgerung ziehen ein Urteil fällen 下结论 [xià jiélùn] 请看一下! [qǐng kàn yīxià!] bitte schau einmal! 请看一下! [qǐng kàn yīxià!] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„后来“ 后来 [hòulái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) später, dann, nachkommend später 后来 后来 dann 后来 zeitl 后来 zeitl nachkommend 后来 后来
„来由“ 来由 [láiyóu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Grund, Ursache GrundMaskulinum m 来由 UrsacheFemininum f 来由 来由
„来历“ 来历 [láilì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Herkunft, Vorgeschichte, Ursprung, Werdegang HerkunftFemininum f 来历 UrsprungMaskulinum m 来历 来历 VorgeschichteFemininum f 来历 来历 WerdegangMaskulinum m 来历 Verlauf 来历 Verlauf
„来得“ 来得 [láide] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gewachsen sein, in der Lage sein gewachsen sein, in der Lage sein 来得 einer Sache, etwas zu tun familiär, Umgangsspracheumg 来得 einer Sache, etwas zu tun familiär, Umgangsspracheumg
„来信“ 来信 [láixìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eingegangener Brief, einen Brief schreiben eingegangener BriefMaskulinum m 来信 来信 einen Brief schreiben 来信 vom Empfänger aus gesehen 来信 vom Empfänger aus gesehen exemples 请你来信吧! [qǐng nǐ láixìn ba!] schreib mir doch bitte! 请你来信吧! [qǐng nǐ láixìn ba!]