„听天由命“ 听天由命 [tīngtiān yóumìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich in sein Schicksal ergeben auf den Himmel hören und dem Schicksal folgen auf den Himmel hören und dem Schicksal folgen, sich in sein Schicksal ergeben 听天由命 听天由命
„束“ 束 [shù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) binden, schnüren, binden, beherrschen, Bündel binden, schnüren 束 束 binden 束 Kräfte 束 Kräfte beherrschen 束 束 BündelNeutrum n 束 束 exemples 一束玫瑰 [yīshù méigui] ZEW ein Strauß Rosen 一束玫瑰 [yīshù méigui] ZEW
„命“ 命 [mìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zuweisen, Leben, Schicksal, Befehl zuweisen 命 Namen, Titel 命 Namen, Titel LebenNeutrum n 命 命 SchicksalNeutrum n 命 命 BefehlMaskulinum m 命 命
„束缚“ 束缚 [shùfù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) binden, fesseln, hemmen binden 束缚 fig 束缚 fig fesseln 束缚 束缚 hemmen 束缚 束缚
„花束“ 花束 [huāshù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Blumenstrauß BlumenstraußMaskulinum m 花束 花束
„听“ 听 [tīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hören, zuhören, gehorchen, verwalten, Blechbüchse hören 听 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 听 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig zuhören 听 听 gehorchen 听 听 verwalten 听 听 BlechbüchseFemininum f 听 听 exemples 我听你之便 [wǒ tīng nǐ zhī biàn] ich stehe Ihnen zur Verfügung 我听你之便 [wǒ tīng nǐ zhī biàn] 听电话 [tīng diànhuà] einen Telefonanruf entgegennehmen 听电话 [tīng diànhuà]
„结束“ 结束 [jiéshù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beenden, Schluss machen, enden, zu Ende sein beenden, Schluss machen 结束 结束 enden, zu Ende sein 结束 结束
„约束“ 约束 [yuēshù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zügeln, in Schranken halten zügeln, in Schranken halten 约束 约束
„拘束“ 拘束 [jūshù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einschränken, einengen, befangen, unbehaglich einschränken, einengen 拘束 拘束 befangen, unbehaglich 拘束 Stimmung 拘束 Stimmung exemples 别拘束 [bié jūshù] fühl dich wie zu Hause 别拘束 [bié jūshù]
„倾听“ 倾听 [qīngtīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufmerksam zuhören aufmerksam zuhören 倾听 倾听