„本质“ 本质 [běnzhì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wesen, Natur, Substanz WesenNeutrum n 本质 NaturFemininum f 本质 本质 SubstanzFemininum f 本质 本质
„实质上“ 实质上 [shízhìshang] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) substanziell substanziell 实质上 实质上
„基本上“ 基本上 [jīběnshang] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) im Wesentlichen, im Großen und Ganzen, im Allgemeinen im Wesentlichen, im Großen und Ganzen, im Allgemeinen 基本上 基本上
„质“ 质 [zhì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fragen, ausfragen, verpfänden, simpel, redlich, Natur Qualität, das Stoffliche, Pfand, Wesen fragen 质 质 ausfragen 质 质 verpfänden 质 质 simpel 质 质 redlich 质 质 NaturFemininum f 质 WesenNeutrum n 质 质 QualitätFemininum f 质 质 das Stoffliche 质 von Wasser, Holz usw 质 von Wasser, Holz usw PfandNeutrum n 质 质
„本“ 本 [běn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig WurzelFemininum f 本 本 StammMaskulinum m 本 本 GrundlageFemininum f 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig UrsprungMaskulinum m 本 本 KapitalNeutrum n 本 FinanzenFIN 本 FinanzenFIN BuchNeutrum n 本 gebundenes Schriftstück 本 gebundenes Schriftstück AusgabeFemininum f 本 本 eigentlich, ursprünglich 本 本 dies, vorliegend, gegenwärtig 本 本 eigen 本 Besitz 本 Besitz exemples 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] aus derselben Gegend 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw vier Bücher 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
„上“ 上 [shàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) oben, höher, erster, nach oben, fahren nach, aufwärts gehen nach, einreichen, vorwärts, montieren, auftragen anziehen, aufziehen, bringen, annähernd oben 上 上 höher 上 上 erster 上 Teil, Band 上 Teil, Band nach oben, aufwärts 上 上 fahren nach 上 上 gehen nach 上 上 einreichen 上 Eingabe, Beschwerde, bei einer höheren Instanz 上 Eingabe, Beschwerde, bei einer höheren Instanz vorwärts 上 上 montieren 上 上 auftragen 上 Salbe usw 上 Salbe usw anziehen 上 Schraube 上 Schraube aufziehen 上 Uhr 上 Uhr bringen 上 in der Zeitung 上 in der Zeitung annähernd 上 Zahlen 上 Zahlen
„质朴“ 质朴 [zhìpǔ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlicht, unverstellt schlicht, unverstellt 质朴 质朴
„质问“ 质问 [zhìwèn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Anfrage, von jemandem Rechenschaft fordern AnfrageFemininum f 质问 质问 von jemandem Rechenschaft fordern 质问 质问
„变质“ 变质 [biànzhì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verderben, schlechter werden, verkommen verderben 变质 <intransitives Verbv/i> 变质 <intransitives Verbv/i> schlechter werden 变质 <intransitives Verbv/i> 变质 <intransitives Verbv/i> verkommen 变质 moralisch <intransitives Verbv/i> 变质 moralisch <intransitives Verbv/i>
„物质“ 物质 [wùzhì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Materie MaterieFemininum f 物质 物质