Traduction Allemand-Chinois de "有要于时"

"有要于时" - traduction Chinois

要
[yào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wollen, müssen, brauchen, wichtig
exemples
  • 我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
    ich will nicht studieren
    我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
  • 你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
    du musst nicht studieren
    你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
  • 这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
    für diese Arbeit braucht man nicht so viele Leute
    这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
没有时间
[méiyǒu shíjiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine Zeit haben
乐于
[lèyú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gern, bereit, willens
  • gern
    乐于 tun
    乐于 tun
  • bereit, willens
    乐于 etwas zu tun
    乐于 etwas zu tun
exemples
  • 乐于助人 [lèyú zhùrén]
    乐于助人 [lèyú zhùrén]
时…时…
[shí … shí …]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bald …, bald …
  • bald …, bald …
    时…时…
    时…时…
不要
[bùyào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht wollen, nicht dürfen, nicht sollen
exemples
  • 我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
    nicht für mich, danke
    我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
时
[shí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gegenwärtig, von Zeit zu Zeit, Zeit, Zeitalter, Zeitpunkt Stunde, Jahreszeit, Chance, Tempus, Uhrzeit
exemples
  • 十八岁时 [shíbāsuì shí]
    im Alter von 18
    十八岁时 [shíbāsuì shí]
  • 午夜时 [wǔyè shí]
    午夜时 [wǔyè shí]
濒于
[bīnyú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
am Rande sein
  • am Rande sein
    濒于 von etwas
    濒于 von etwas
exemples
  • 濒于破产 [bīnyú pòchǎn]
    vor dem Bankrott stehen
    濒于破产 [bīnyú pòchǎn]