„再“ 再 [zài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann … wieder, noch einmal 再 再 noch mehr 再 vor adj 再 vor adj wenn noch einmal, dann … 再 再 exemples 再来一个 [zài lái yī ge] da capo! 再来一个 [zài lái yī ge] 再大不行 [zài dà bù xíng] größer geht nicht 再大不行 [zài dà bù xíng] 再…就 [zài … jiù] wenn noch einmal … dann 再…就 [zài … jiù] 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] noch ein paar Tage und ich werde zurückkommen 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„下不来“ 下不来 [xiàbùlái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht herunterkommen können, nicht genug sein sich blamiert fühlen nicht herunterkommen können 下不来 Temperatur 下不来 Temperatur nicht genug sein 下不来 Material 下不来 Material sich blamiert fühlen 下不来 下不来
„合不来“ 合不来 [hébùlái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich nicht vertragen, nicht auskommen mit sich nicht vertragen, nicht auskommen mit 合不来 Personen 合不来 Personen
„来不及“ 来不及 [láibují] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zu spät sein, nicht genug Zeit haben zu spät sein 来不及 um etwas zu tun 来不及 um etwas zu tun nicht genug Zeit haben 来不及 um etwas zu tun 来不及 um etwas zu tun
„不请自来“ 不请自来 [bùqǐng zìlái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) uneingeladen erscheinen uneingeladen erscheinen 不请自来 不请自来
„时…时…“ 时…时… [shí … shí …] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bald …, bald … bald …, bald … 时…时… 时…时…
„再次“ 再次 [zàicì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) noch einmal, zum zweiten Mal noch einmal, zum zweiten Mal 再次 再次
„再版“ 再版 [zàibǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder auflegen, neu auflegen, in Neuauflage erscheinen wieder auflegen 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch neu auflegen 再版 再版 in Neuauflage erscheinen 再版 再版
„再见“ 再见 [zàijiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) auf Wiedersehen auf Wiedersehen 再见 再见
„再生“ 再生 [zàishēng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zu neuem Leben erwecken, erneuern, auferstehen, recyceln wiederverwerten zu neuem Leben erwecken 再生 再生 erneuern 再生 再生 auferstehen 再生 再生 wiederverwerten, recyceln 再生 Abfall 再生 Abfall