„敲“ 敲 [qiāo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) klopfen, ausnehmen, rupfen klopfen 敲 敲 ausnehmen 敲 figurativ, im übertragenen Sinnfig 敲 figurativ, im übertragenen Sinnfig rupfen 敲 敲
„敲钟“ 敲钟 [qiāozhōng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eine Glocke läuten eine Glocke läuten 敲钟 敲钟
„敲响“ 敲响 [qiāoxiǎng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlagen, klingen schlagen 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> klingen 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
„敲诈“ 敲诈 [qiāozhà] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erpressen erpressen 敲诈 敲诈
„敲打“ 敲打 [qiāodǎ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlagen, reizen jemanden kritisieren und zur Vorsicht mahnen schlagen 敲打 Trommel, Gong usw 敲打 Trommel, Gong usw reizen 敲打 mit Worten 敲打 mit Worten jemanden kritisieren und zur Vorsicht mahnen 敲打 敲打
„击“ 击 [jī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlagen, zuschlagen, angreifen, aneinanderstoßen schlagen 击 a. auf etwas oder etwas gegen etwas 击 a. auf etwas oder etwas gegen etwas zuschlagen 击 击 angreifen 击 im Kampf 击 im Kampf aneinanderstoßen 击 击
„冲击“ 冲击 [chōngjī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlagen gegen, angreifen, Sturm laufen gegen schlagen gegen 冲击 Brandung 冲击 Brandung angreifen 冲击 MilitärMIL 冲击 MilitärMIL Sturm laufen gegen 冲击 冲击
„轰击“ 轰击 [hōngjī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beschießen, bombardieren beschießen 轰击 轰击 bombardieren 轰击 轰击
„反击“ 反击 [fǎnjī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zurückschlagen, Gegenangriff zurückschlagen 反击 nach Angriff 反击 nach Angriff GegenangriffMaskulinum m 反击 反击
„击打“ 击打 [jīdǎ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlagen, zuschlagen, einen Schlag versetzen schlagen, zuschlagen 击打 击打 einen Schlag versetzen 击打 击打