Traduction Allemand-Chinois de "握要"

"握要" - traduction Chinois

握拳
[wòquán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Faust ballen
要
[yào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wollen, müssen, brauchen, wichtig
exemples
  • 我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
    ich will nicht studieren
    我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
  • 你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
    du musst nicht studieren
    你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
  • 这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
    für diese Arbeit braucht man nicht so viele Leute
    这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
把握
[bǎwò]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halten, ergreifen, erfassen, Gewissheit, Zuversicht
  • halten
    把握 <transitives Verbv/t>
    把握 <transitives Verbv/t>
  • ergreifen
    把握 <transitives Verbv/t>
    把握 <transitives Verbv/t>
  • erfassen
    把握 figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t>
    把握 figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t>
  • GewissheitFemininum f
    把握 <transitives Verbv/t>
    把握 <transitives Verbv/t>
  • ZuversichtFemininum f
    把握 <transitives Verbv/t>
    把握 <transitives Verbv/t>
exemples
  • 把握机会 [bǎwò jīhuì] <transitives Verbv/t>
    sich eine Chance nicht entgehen lassen
    把握机会 [bǎwò jīhuì] <transitives Verbv/t>
紧握
[jǐnwò]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
festhalten
不要
[bùyào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht wollen, nicht dürfen, nicht sollen
exemples
  • 我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
    nicht für mich, danke
    我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]