„订单“ 订单 [dìngdān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bestellformular, Bestellliste BestellformularNeutrum n 订单 订单 BestelllisteFemininum f 订单 订单
„接收“ 接收 [jiēshōu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in Empfang nehmen, empfangen, übernehmen, konfiszieren aufnehmen in Empfang nehmen 接收 接收 empfangen 接收 a. Signal usw 接收 a. Signal usw übernehmen, konfiszieren 接收 Eigentum usw 接收 Eigentum usw aufnehmen 接收 in Organisation, Verein usw 接收 in Organisation, Verein usw
„拟订“ 拟订 [nǐdìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) entwerfen, ausarbeiten entwerfen, ausarbeiten 拟订 Plan, Vorhaben usw 拟订 Plan, Vorhaben usw
„订“ 订 [dìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) festlegen, vereinbaren, aufstellen, schließen, bestellen abonnieren, buchen festlegen, vereinbaren 订 Bedingung, Richtlinie, Termin 订 Bedingung, Richtlinie, Termin aufstellen 订 Plan 订 Plan schließen 订 Vertrag 订 Vertrag bestellen 订 Ware 订 Ware abonnieren 订 Zeitschrift usw 订 Zeitschrift usw buchen 订 Ticket, Platz 订 Ticket, Platz exemples 订机票 [dìng jīpiào] einen Flug buchen 订机票 [dìng jīpiào]
„单“ 单 [dān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einzig, einzeln, gesondert, ungerade allein, nur, Liste einzig 单 单 einzeln 单 单 gesondert 单 单 ungerade 单 Anzahl 单 Anzahl allein, nur 单 <Adverbadv> 单 <Adverbadv> ListeFemininum f 单 <Adverbadv> 单 <Adverbadv>
„接“ 接 [jiē] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich berühren, sich nahe kommen, verbinden, entgegennehmen Kontakt herstellen, Kontakt aufnehmen, abholen, übernehmen sich berühren, sich nahe kommen 接 接 verbinden 接 lose Enden, Telefon usw 接 lose Enden, Telefon usw Kontakt herstellen 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig Kontakt aufnehmen 接 mit jemandem 接 mit jemandem entgegennehmen 接 Sache 接 Sache abholen 接 Person 接 Person übernehmen 接 Aufgabe von jemandem 接 Aufgabe von jemandem exemples 接电话 [jiē diànhuà] ein Telefonat entgegennehmen, ans Telefon gehen 接电话 [jiē diànhuà]
„修订“ 修订 [xiūdìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verbessern, revidieren verbessern, revidieren 修订 Verträge, Pläne usw 修订 Verträge, Pläne usw
„收“ 收 [shōu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) entgegennehmen, zurückholen, einsammeln, kassieren sich schließen, kontrollieren, Einkommen entgegennehmen 收 收 zurückholen 收 收 einsammeln, kassieren 收 Geld, Steuern, Müll 收 Geld, Steuern, Müll sich schließen 收 Wunde 收 Wunde kontrollieren 收 收 EinkommenNeutrum n 收 收
„订户“ 订户 [dìnghù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bestellerin, Abonnentin Besteller(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 订户 von Ware 订户 von Ware Abonnent(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 订户 einer Zeitschrift usw 订户 einer Zeitschrift usw
„订货“ 订货 [dìnghuò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Waren bestellen Waren bestellen 订货 订货