„中断“ 中断 [zhōngduàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abbrechen, unterbrechen, stocken abbrechen, unterbrechen 中断 Verhandlungen, Beziehungen 中断 Verhandlungen, Beziehungen stocken 中断 Verkehr 中断 Verkehr
„接收“ 接收 [jiēshōu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in Empfang nehmen, empfangen, übernehmen, konfiszieren aufnehmen in Empfang nehmen 接收 接收 empfangen 接收 a. Signal usw 接收 a. Signal usw übernehmen, konfiszieren 接收 Eigentum usw 接收 Eigentum usw aufnehmen 接收 in Organisation, Verein usw 接收 in Organisation, Verein usw
„接连不断“ 接连不断 [jiēlián bùduàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ununterbrochen, endlos ununterbrochen, endlos 接连不断 接连不断 exemples 接连五天 [jiēlián wǔtiān] fünf Tage nacheinander, fünf Tage lang 接连五天 [jiēlián wǔtiān]
„断“ 断 [duàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) brechen, zerbrechen, reißen, abschneiden, aufgeben brechen 断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> zerbrechen 断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> reißen 断 Seil <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 断 Seil <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> abschneiden 断 Weg, Nachschub <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 断 Weg, Nachschub <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> aufgeben 断 Gewohnheit, Entschluss <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 断 Gewohnheit, Entschluss <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
„接“ 接 [jiē] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich berühren, sich nahe kommen, verbinden, entgegennehmen Kontakt herstellen, Kontakt aufnehmen, abholen, übernehmen sich berühren, sich nahe kommen 接 接 verbinden 接 lose Enden, Telefon usw 接 lose Enden, Telefon usw Kontakt herstellen 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig Kontakt aufnehmen 接 mit jemandem 接 mit jemandem entgegennehmen 接 Sache 接 Sache abholen 接 Person 接 Person übernehmen 接 Aufgabe von jemandem 接 Aufgabe von jemandem exemples 接电话 [jiē diànhuà] ein Telefonat entgegennehmen, ans Telefon gehen 接电话 [jiē diànhuà]
„折断“ 折断 [zhéduàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zerbrechen zerbrechen 折断 折断 exemples 由此折向东北 [yoǔ cǐ zhéxiàng dōngběi] sich von hier aus nach Nordosten wenden 由此折向东北 [yoǔ cǐ zhéxiàng dōngběi] 把信纸折好 [bǎ xìnzhǐ zhéhǎo] Briefpapier falten 把信纸折好 [bǎ xìnzhǐ zhéhǎo]
„推断“ 推断 [tuīduàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlussfolgern, folgern schlussfolgern, folgern 推断 推断 exemples 由…推断出… [yóu … tuīduàn chū …] aus etwas auf etwas schließen 由…推断出… [yóu … tuīduàn chū …]
„收“ 收 [shōu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) entgegennehmen, zurückholen, einsammeln, kassieren sich schließen, kontrollieren, Einkommen entgegennehmen 收 收 zurückholen 收 收 einsammeln, kassieren 收 Geld, Steuern, Müll 收 Geld, Steuern, Müll sich schließen 收 Wunde 收 Wunde kontrollieren 收 收 EinkommenNeutrum n 收 收
„焊接“ 焊接 [hànjiē] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schweißen, löten schweißen 焊接 焊接 löten 焊接 焊接
„连接“ 连接 [liánjiē] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 连接 → voir „联接“ 连接 → voir „联接“