Traduction Allemand-Chinois de "挑得篮里便是菜"

"挑得篮里便是菜" - traduction Chinois

便
[biàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dann, schon, kaum, selbst wenn, bequem, günstig, zwanglos nach jemandes Belieben, einfach, seine Notdurft verrichten
  • dann
    便 Resultat
    便 Resultat
  • schon
    便 zeitl
    便 zeitl
  • kaum
    便
    便
  • selbst wenn
    便 einräumend
    便 einräumend
  • bequem
    便 gut passend
    便 gut passend
  • günstig
    便 vorteilhaft
    便 vorteilhaft
  • nach jemandes Belieben
    便
    便
  • zwanglos
    便 nicht formell
    便 nicht formell
  • einfach
    便 Kleidung, Essen usw
    便 Kleidung, Essen usw
  • seine Notdurft verrichten
    便
    便
篮
[lán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Korb
  • KorbMaskulinum m
    篮 a. im Basketball
    篮 a. im Basketball
exemples
挑
[tiǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hochheben, aufstechen, schüren
  • hochheben
    挑 mit Stock oder Stange
    挑 mit Stock oder Stange
  • aufstechen
    挑 Blase
    挑 Blase
  • schüren
    挑 Feuer, Streit
    挑 Feuer, Streit
挑
[tiāo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auswählen, tragen
exemples
  • 挑出 [tiāochū]
    auswählen
    挑出 [tiāochū]
  • 挑毛病 [tiāo máobìng]
    Schwachpunkte heraussuchen
    挑毛病 [tiāo máobìng]
得
[de]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
können, so …, dass …
  • können
    得 mit Verb(en)
    得 mit Verb(en)
  • so …, dass …
    得 Art und Weise oder Folge
    得 Art und Weise oder Folge
exemples
  • 吃得 [chīde]
    etwas essen können, essbar sein
    吃得 [chīde]
  • 听得到 [tīngdedào]
    etwas hören können
    听得到 [tīngdedào]
  • 跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
是
[shì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein, sich befinden, ja, bejahen
  • sein, sich befinden
    是 nur als Hilfsverb
    是 nur als Hilfsverb
  • ja
    是 zustimmende Antwort
    是 zustimmende Antwort
  • bejahen
    是
    是
挑拣
[tiāojiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auswählen
投篮
[tóulán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Korbwurf
  • KorbwurfMaskulinum m
    投篮 SportSPORT
    投篮 SportSPORT
里
[lǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Innenseite, Futter, Li, innere, innerhalb, in
  • InnenseiteFemininum f
    里
    里
  • FutterNeutrum n
    里 Kleidung
    里 Kleidung
  • LiNeutrum n
    里 Längenmaß, 500 m
    里 Längenmaß, 500 m
  • innere
    里
    里
  • innerhalb, in
    里
    里
exemples
  • 房间里 [fángjiān lǐ]
    im Zimmer
    房间里 [fángjiān lǐ]
  • 手里 [shǒu lǐ]
    in der Hand, in Händen
    手里 [shǒu lǐ]
可是
[kěshì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aber, doch, dennoch
  • aber, doch
    可是
    可是
  • dennoch
    可是
    可是