„拜拜“ 拜拜 [bāibāi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tschüss tschüss 拜拜 usw familiär, Umgangsspracheumg 拜拜 usw familiär, Umgangsspracheumg
„把“ 把 [bǎ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) halten, greifen, Griff, Kurbel halten, greifen 把 把 GriffMaskulinum m 把 把 KurbelFemininum f 把 把 exemples 一把刀 [yībǎ dāo] ZEW für Gegenstände mit Griff ein Messer 一把刀 [yībǎ dāo] ZEW für Gegenstände mit Griff 两把茶壶 [liǎngbǎ cháhú] ZEW für Gegenstände mit Henkel zwei Teekannen 两把茶壶 [liǎngbǎ cháhú] ZEW für Gegenstände mit Henkel 三把扇子 [sānbǎ shànzi] ZEW drei Fächer 三把扇子 [sānbǎ shànzi] ZEW 四把椅子 [sìbǎ yǐzi] ZEW vier Stühle 四把椅子 [sìbǎ yǐzi] ZEW 五把米 [wǔbǎ mǐ] ZEW fünf Handvoll Reis 五把米 [wǔbǎ mǐ] ZEW 把汉字写好 [bǎ Hànzì xiěhǎo] Voranstellung des bestimmten Objekts vor Verb schreib die chinesischen Schriftzeichen ordentlich 把汉字写好 [bǎ Hànzì xiěhǎo] Voranstellung des bestimmten Objekts vor Verb masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„把“ 把 [bà] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Griff, Henkel, Stiel GriffMaskulinum m 把 把 HenkelMaskulinum m 把 把 StielMaskulinum m 把 eines Blattes, einer Blume oder Frucht 把 eines Blattes, einer Blume oder Frucht 把 → voir „把“ 把 → voir „把“
„拜“ 拜 [bài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anbeten, beglückwünschen, voller Dankbarkeit anbeten 拜 拜 beglückwünschen 拜 拜 voller Dankbarkeit 拜 besonders höfl, etwas tun 拜 besonders höfl, etwas tun exemples 拜佛 [bàifó] rituell zu Buddha beten 拜佛 [bàifó] rituell 拜领 [bàilǐng] etwas voller Dankbarkeit annehmen 拜领 [bàilǐng] 拜谢 [bàixiè] sehr höfl, formell seine tiefe Dankbarkeit aussprechen 拜谢 [bàixiè] sehr höfl, formell
„把手“ 把手 [bǎshou] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Griff, Henkel GriffMaskulinum m 把手 把手 HenkelMaskulinum m 把手 把手
„把握“ 把握 [bǎwò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) halten, ergreifen, erfassen, Gewissheit, Zuversicht halten 把握 <transitives Verbv/t> 把握 <transitives Verbv/t> ergreifen 把握 <transitives Verbv/t> 把握 <transitives Verbv/t> erfassen 把握 figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t> 把握 figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t> GewissheitFemininum f 把握 <transitives Verbv/t> 把握 <transitives Verbv/t> ZuversichtFemininum f 把握 <transitives Verbv/t> 把握 <transitives Verbv/t> exemples 把握机会 [bǎwò jīhuì] <transitives Verbv/t> sich eine Chance nicht entgehen lassen 把握机会 [bǎwò jīhuì] <transitives Verbv/t>
„拜托“ 拜托 [bàituō] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bitte tu mir den Gefallen und …, bitten, ersuchen bitte (tu mir den Gefallen und …) 拜托 sehr höfl 拜托 sehr höfl (höflichst) bitten, ersuchen 拜托 拜托 exemples 拜托你交书给他 [bàituō nǐ jiāo shū gěi tā] bitte (tu mir den Gefallen und) gib ihr das Buch 拜托你交书给他 [bàituō nǐ jiāo shū gěi tā] 多多拜托 [duōduō bàituō] sei so freundlich und tu mir den Gefallen 多多拜托 [duōduō bàituō]
„把门“ 把门 [bǎmén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eine Tür bewachen, ein Tor bewachen, Torwart sein eine Tür bewachen 把门 familiär, Umgangsspracheumg 把门 familiär, Umgangsspracheumg ein Tor bewachen 把门 把门 Torwart sein 把门 SportSPORT 把门 SportSPORT
„门把“ 门把 [ménbà] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tügriff TügriffMaskulinum m 门把 门把
„崇拜“ 崇拜 [chóngbài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vergöttern, anbeten vergöttern 崇拜 崇拜 anbeten 崇拜 崇拜