Traduction Allemand-Chinois de "扭捏"

"扭捏" - traduction Chinois

捏

[niē]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen zwischen den Fingern formen, erfinden, sich ausdenken verfälschen
  • zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen
    捏
    捏
  • zwischen den Fingern formen
    捏 durch Kneten, Rollen usw
    捏 durch Kneten, Rollen usw
  • erfinden, sich ausdenken
    捏 Geschichte usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
    捏 Geschichte usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • verfälschen
    捏 Sachverhalt usw a
    捏 Sachverhalt usw a

捏造

[niēzào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erfinden, sich ausdenken
  • erfinden, sich ausdenken
    捏造 Geschichte, Sachverhalt usw
    捏造 Geschichte, Sachverhalt usw

扭动

[niǔdòng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich winden, sich krümmen

扭曲

[niǔqū]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verdrehen, verzerren

扭转

[niǔzhuǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umdrehen, umkehren, drehen, ins Gegenteil wenden
  • umdrehen
    扭转
    扭转
  • umkehrenintransitives Verb v/i undtransitives Verb v/t
    扭转 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    扭转 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • drehen, ins Gegenteil wenden
    扭转 Situation usw
    扭转 Situation usw
exemples
  • 扭转身子 [niǔzhuǎn shēnzi]
    sich umdrehen
    扭转身子 [niǔzhuǎn shēnzi]

闹别扭

[nào bièniu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf Kriegsfuß stehen mit
  • auf Kriegsfuß stehen mit
    闹别扭
    闹别扭