„称心如意“ 称心如意 [chènxīn rúyì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wunschgemäß, absolut zufrieden sein wunschgemäß 称心如意 称心如意 absolut zufrieden sein 称心如意 称心如意
„粗心大意“ 粗心大意 [cūxīn-dàyì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nachlässig, schlampig nachlässig, schlampig 粗心大意 粗心大意
„三心二意“ 三心二意 [sānxīn-èryì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unentschlossen, mit halbem Herzen unentschlossen, mit halbem Herzen 三心二意 三心二意
„全心全意“ 全心全意 [quánxīn quányì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Leib und Seele, von ganzem Herzen mit Leib und Seele 全心全意 全心全意 von ganzem Herzen 全心全意 全心全意
„心烦意乱“ 心烦意乱 [xīnfán yìluàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) keine Ruhe finden keine Ruhe finden 心烦意乱 心烦意乱
„心满意足“ 心满意足 [xīnmǎn yìzú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wunschlos glücklich wunschlos glücklich 心满意足 心满意足
„马“ 马 [mǎ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Pferd, Springer PferdNeutrum n 马 马 SpringerMaskulinum m 马 Schach 马 Schach exemples 老马识途 [lǎo mǎ shí tú] ein altes Pferd kennt den Weg 老马识途 [lǎo mǎ shí tú]
„意“ 意 [yì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bedeutung, Idee, Wunsch, erwarten BedeutungFemininum f 意 意 IdeeFemininum f 意 意 WunschMaskulinum m 意 意 erwarten 意 意
„马马虎虎“ 马马虎虎 [mǎma hǔhu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) flüchtig, oberflächlich, soso lala, es geht flüchtig 马马虎虎 马马虎虎 oberflächlich 马马虎虎 马马虎虎 soso lala 马马虎虎 马马虎虎 es geht 马马虎虎 马马虎虎
„心“ 心 [xīn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Herz, Sinn, Zentrum, Gefühl HerzNeutrum n 心 心 SinnMaskulinum m 心 GefühlNeutrum n 心 心 ZentrumNeutrum n 心 心