Traduction Allemand-Chinois de "坚执不从"

"坚执不从" - traduction Chinois

执

[zhí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halten, innehaben, an etwas festhalten, Bescheinigung jemanden gefangen nehmen, Quittung
  • halten
    执 <transitives Verbv/t>
    执 <transitives Verbv/t>
  • innehaben
    执 Position <transitives Verbv/t>
    执 Position <transitives Verbv/t>
  • an etwas festhalten
    执 <transitives Verbv/t>
    执 <transitives Verbv/t>
  • jemanden gefangen nehmen
    执 <transitives Verbv/t>
    执 <transitives Verbv/t>
  • BescheinigungFemininum f
    执 <transitives Verbv/t>
    执 <transitives Verbv/t>
  • QuittungFemininum f
    执 <transitives Verbv/t>
    执 <transitives Verbv/t>
exemples
  • 执教 [zhíjiào] <transitives Verbv/t>
    执教 [zhíjiào] <transitives Verbv/t>

坚

[jiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hart, fest, kompromisslos, beharrlich
  • hart, fest
    坚 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    坚 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • kompromisslos, beharrlich
    坚 Wille, Überzeugung usw
    坚 Wille, Überzeugung usw

从

[cóng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von, ab, seit, von, ab, aus … heraus, hindurch, hinüber niemals, befolgen, beitreten, Begleitpersonal Anhängerschaft
  • von
    从 zeitl
    从 zeitl
  • ab
    从
    从
  • seit
    从
    从
  • von
    从 räuml
    从 räuml
  • ab
    从
    从
  • aus (… heraus)
    从
    从
  • (hin)durch
    从
    从
  • (hin)über
    从
    从
  • niemals
    从 mit folgender Verneinung
    从 mit folgender Verneinung
  • befolgen
    从 Anweisung, Konventionen
    从 Anweisung, Konventionen
  • beitreten
    从 Gruppierung
    从 Gruppierung
  • BegleitpersonalNeutrum n
    从
    从
  • AnhängerschaftFemininum f
    从
    从
exemples
  • 从…起 [cóng … qǐ]
    seit, von … an
    从…起 [cóng … qǐ]
  • 从…以来 [cóng … yǐlái]
    seit
    从…以来 [cóng … yǐlái]
  • 从…经过 [cóng … jīngguò]
    an … vorbei
    从…经过 [cóng … jīngguò]
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

坚持不懈

[jiānchí bú xiè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unermüdlich, beharrlich
exemples
  • 坚持自己的立场 [jiānchí zìjǐde lìchǎng]
    auf seinem eigenen Standpunkt beharren
    坚持自己的立场 [jiānchí zìjǐde lìchǎng]

坚强

[jiānqiáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stark, fest, festigen, konsolidieren
  • stark
    坚强 Charakter, Wille
    坚强 Charakter, Wille
  • fest
    坚强 Entschluss
    坚强 Entschluss
  • festigen, konsolidieren
    坚强
    坚强

执拗

[zhíniù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dickköpfig

执政

[zhízhèng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an der Macht sein

从来

[cónglái]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
immer, seit jeher, ständig, nie
  • immer
    从来
    从来
  • seit jeher
    从来
    从来
  • ständig
    从来
    从来
  • nie
    从来 mit folgender Verneinung
    从来 mit folgender Verneinung