Traduction Allemand-Chinois de "在天之灵"

"在天之灵" - traduction Chinois

灵
[líng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geschickt, hellwach, gescheit, intelligent, scharf, Geist wirkungsvoll, Seele, Intelligenz, Sarg
之
[zhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dieser
  • dieser
    之
    之
exemples
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
在
[zài … xiàmiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unter
  • unter
    在
    在
在
[zài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in, auf, bei, um, in, sein
  • in, auf, bei
    在 räuml
    在 räuml
  • um, in
    在 zeitl
    在 zeitl
  • sein
    在 an einem Ort
    在 an einem Ort
exemples
  • 在盒子里 [zài hézi lǐ]
    in der Schachtel
    在盒子里 [zài hézi lǐ]
  • 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn]
    in Washington
    在华盛顿 [zài Huáshèngdùn]
  • 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù]
    um acht Uhr hebt sich in der Pekingoper der Vorhang
    在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
灵车
[língchē]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leichenwagen
灵活
[línghuó]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flink, behände, geschickt, elastisch, flexibel
  • flink, behände
    灵活
    灵活
  • geschickt
    灵活 Fähigkeit
    灵活 Fähigkeit
  • elastisch
    灵活 Beschaffenheit
    灵活 Beschaffenheit
  • flexibel
    灵活 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    灵活 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
圣灵
[Shènglíng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
der Heilige Geist
心灵
[xīnlíng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klug, geistreich, Herz, Seele
  • klug, geistreich
    心灵
    心灵
  • HerzNeutrum n
    心灵 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    SeeleFemininum f
    心灵 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    心灵 figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • 心灵的创伤 [xīnlíng de chuāngshāng]
    seelisches TraumaNeutrum n
    心灵的创伤 [xīnlíng de chuāngshāng]
反之
[fǎnzhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umgekehrt, im Gegenteil
exemples
  • 反之亦然 [fǎnzhī yìrán]
    umgekehrt ist es genauso
    反之亦然 [fǎnzhī yìrán]