Traduction Allemand-Chinois de "味儿"

"味儿" - traduction Chinois

走味儿

[zǒuwèir]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das Aroma verlieren

余味儿

[yúwèir]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nachgeschmack
  • NachgeschmackMaskulinum m
    余味儿 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    余味儿 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig

合

[hé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vereinigen, verbinden, schließen, entsprechen, passen, ganz zusagen, ergeben, vereint
exemples
  • 这个菜合我口味儿 [zhège cài hé wǒ kǒuwèir]
    dieses Gericht ist nach meinem Geschmack
    这个菜合我口味儿 [zhège cài hé wǒ kǒuwèir]

调味汁儿

[tiáowèizhīr]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dressing
  • DressingNeutrum n
    调味汁儿 Salat
    调味汁儿 Salat

口味

[kǒuwèi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geschmacksinn, Geschmack
  • GeschmacksinnMaskulinum m
    口味
    口味
  • GeschmackMaskulinum m
    口味 a. Essen
    口味 a. Essen
exemples
  • 合口味 [hé kǒuwèi] etwas jemandem
    合口味 [hé kǒuwèi] etwas jemandem
  • 合口味 [hé kǒuwèi] Essen
    合口味 [hé kǒuwèi] Essen

调味

[tiáowèi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
würzen
exemples
  • 给…调味 [gěi … tiáowèi]
    etwas würzen
    给…调味 [gěi … tiáowèi]

味精

[wèijīng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Glutamat, Geschmacksverstärker
  • GlutamatNeutrum n
    味精
    味精
  • GeschmacksverstärkerMaskulinum m
    味精
    味精

儿

[ér]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kind, Sohn
  • KindNeutrum n
    儿
    儿
  • SohnMaskulinum m
    儿
    儿