„倍“ 倍 [bèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) -fach, -mal -fach 倍 倍 -mal 倍 倍 exemples 价格长三倍 [jiàgé zhǎng sānbèi] die Preise steigen auf das Dreifache 价格长三倍 [jiàgé zhǎng sānbèi] X比Y大…倍 [X bǐ Y dà … bèi] X ist …mal so groß wie Y X比Y大…倍 [X bǐ Y dà … bèi]
„多媒体“ 多媒体 [duōméitǐ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Multimedia, multimedial MultimediaNeutrum n 多媒体 多媒体 multimedial 多媒体 多媒体
„共同体“ 共同体 [gòngtóngtǐ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gemeinschaft GemeinschaftFemininum f 共同体 共同体
„多“ 多 [duō] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) viel, zu viel, mehr, über, wie viel 多 多 zu viel 多 多 mehr 多 als 多 als über 多 nach Zahl 多 nach Zahl wie 多 Frage nach Menge, Größe usw 多 Frage nach Menge, Größe usw exemples 你的中文书比我的多 [nǐde Zhōngwénshū bǐ wǒde duō] du hast mehr chinesische Bücher als ich 你的中文书比我的多 [nǐde Zhōngwénshū bǐ wǒde duō] 好得多 [hǎodé duō] viel besser 好得多 [hǎodé duō] 您多大年纪了? [nín duō dà niánjì le?] höflichhöfl wie alt sind Sie? 您多大年纪了? [nín duō dà niánjì le?] höflichhöfl 要多长时间? [yào duō cháng shíjiān?] wie lange dauert es? 要多长时间? [yào duō cháng shíjiān?] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„加倍“ 加倍 [jiābèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verdoppeln verdoppeln 加倍 加倍
„倍增“ 倍增 [bèizēng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich verdoppeln sich verdoppeln 倍增 倍增
„源源不断“ 源源不断 [yuányuán búduàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ohne Unterlass fließen ohne Unterlass fließen 源源不断 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 源源不断 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„同“ 同 [tóng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit, zusammen mit, gleich, dasselbe, für jemanden mit, zusammen mit 同 同 gleich, dasselbe 同 同 für jemanden 同 同 exemples 同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn] ein für sie aufbewahrter Brief 同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn] 我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù] ich gehe mit ihm zusammen 我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
„百倍“ 百倍 [bǎibèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hundertfach hundertfach 百倍 百倍
„双倍“ 双倍 [shuāngbèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zweifach zweifach 双倍 双倍