„各“ 各 [gè] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) jeder, jede, jedes, alle, die verschiedenen, verschiedene jeder, jede, jedes 各 各 alle, die verschiedenen 各 各 verschiedene 各 各
„各种各样“ 各种各样 [gèzhǒng-gèyàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) allerlei, alle Arten von allerlei, alle Arten von 各种各样 各种各样 exemples 各种各样的人 [gèzhǒng-gèyàngde rén] alle Arten von Menschen, all die verschiedenen Menschen 各种各样的人 [gèzhǒng-gèyàngde rén]
„各色各样“ 各色各样 [gèsè-gèyàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) all die verschiedenen all die verschiedenen 各色各样 各色各样
„各式各样“ 各式各样 [gèshì-gèyàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) alle Arten von, verschiedene alle Arten von 各式各样 各式各样 verschiedene 各式各样 各式各样
„各色“ 各色 [gèsè] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verschiedene, allerlei verschiedene, allerlei 各色 各色
„各自“ 各自 [gèzì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) jeder selbst, jeder für sich, jeweilig jeder selbst, jeder für sich 各自 各自 jeweilig 各自 各自 exemples 各自为政 [gèzì wéizhèng] jeder macht, was er will 各自为政 [gèzì wéizhèng]
„各处“ 各处 [gèchù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überall überall 各处 各处
„位“ 位 [wèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ort, Stellung, -stellig, Stelle, Platz, Stelle, Rang OrtMaskulinum m 位 PlatzMaskulinum m 位 StelleFemininum f 位 位 StellungFemininum f 位 RangMaskulinum m 位 位 -stellig, StelleFemininum f 位 MathematikMATH bei Zahlen 位 MathematikMATH bei Zahlen exemples 个位 [gèwèi] einstellige ZahlFemininum f 个位 [gèwèi] 十位 [shíwèi] ZehnerstelleFemininum f 十位 [shíwèi] 小数位 [xiǎoshùwèi] DezimalstelleFemininum f 小数位 [xiǎoshùwèi] 各位大家! [gèwèi dàjiā!] höfliche Anrede sehr verehrte Damen und Herren! 各位大家! [gèwèi dàjiā!] höfliche Anrede masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„就“ 就 [jiù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nur, genau, allein, dann, eben, sofort, daraufhin, schon gleich, einfach, bereits, mit Bezug auf, selbst wenn, über nur, allein 就 就 genau, eben 就 就 dann, daraufhin 就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang 就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang sofort, gleich 就 nach kurzer Zeit 就 nach kurzer Zeit schon, bereits 就 früh 就 früh einfach 就 Betonung von Entschiedenheit 就 Betonung von Entschiedenheit mit Bezug auf, über 就 Thema, Inhalt 就 Thema, Inhalt selbst wenn 就 就 exemples 就我不去 [jiù wò bù qù] nur ich gehe nicht 就我不去 [jiù wò bù qù] 我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr] ich wohne eben hier 我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr] 我就不说 [wǒ jiù bù shuō] ich sage es einfach nicht 我就不说 [wǒ jiù bù shuō] 就我而言 [jiù wǒ ér yán] soweit es mich betrifft 就我而言 [jiù wǒ ér yán] 你就不去,我们也去 [nǐ jiù bù qù, wǒmen yě qù] auch wenn du nicht gehst, wir gehen 你就不去,我们也去 [nǐ jiù bù qù, wǒmen yě qù] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„就职“ 就职 [jiùzhí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ein Amt antreten ein Amt antreten 就职 就职