Traduction Allemand-Chinois de "古是今非"

"古是今非" - traduction Chinois

似非而是
[sìfēi'érshì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
paradox
  • paradox
    似非而是
    似非而是
非
[fēi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht entsprechen, nicht sein, nicht
exemples
  • 非…非… [fēi … fēi …]
    weder … noch …
    非…非… [fēi … fēi …]
  • 非…即… [fēi … jí …]
    entweder … oder …
    非…即… [fēi … jí …]
是
[shì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein, sich befinden, ja, bejahen
  • sein, sich befinden
    是 nur als Hilfsverb
    是 nur als Hilfsverb
  • ja
    是 zustimmende Antwort
    是 zustimmende Antwort
  • bejahen
    是
    是
至今
[zhìjīn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bisher, bis heute
今天
[jīntiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heute, heutig
exemples
  • 今天上午 [jīntiān shàngwǔ]
    heute Vormittag
    今天上午 [jīntiān shàngwǔ]
  • 今天晚上 [jīntiān wǎnshang]
    heute Abend
    今天晚上 [jīntiān wǎnshang]
  • 今天几号？ [jīntiān jǐhào?]
    welches Datum haben wir heute?
    今天几号？ [jīntiān jǐhào?]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
非洲
[Fēizhōu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Afrika, afrikanisch
古怪
[gǔguài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seltsam, komisch