„功“ 功 [gōng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Verdienst, verdienstvolle Tat, Erfolg, Können, Wirkung Geschicklichkeit VerdienstNeutrum n 功 Leistung 功 Leistung verdienstvolle TatFemininum f 功 功 ErfolgMaskulinum m 功 Resultat WirkungFemininum f 功 Resultat 功 Resultat KönnenNeutrum n 功 Fähigkeit GeschicklichkeitFemininum f 功 Fähigkeit 功 Fähigkeit
„过“ 过 [guo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schon einmal, bereits schon einmal 过 nach Verb 过 nach Verb bereits 过 过 exemples 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] ich war schon einmal in China 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] 我吃过了 [wǒ chīguòle] ich habe bereits gegessen 我吃过了 [wǒ chīguòle]
„归功“ 归功 [guīgōng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verdanken verdanken 归功 归功 exemples 成就归功于她 [chéngjiù guīgōngyú tā] den Erfolg ihr verdanken 成就归功于她 [chéngjiù guīgōngyú tā]
„功劳“ 功劳 [gōngláo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Verdienst, Beitrag VerdienstNeutrum n 功劳 Leistung BeitragMaskulinum m 功劳 Leistung 功劳 Leistung
„功能“ 功能 [gōngnéng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Funktion FunktionFemininum f 功能 功能
„气功“ 气功 [qìgōng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Qigong QigongNeutrum n 气功 Meditations- und Bewegungsübungen 气功 Meditations- und Bewegungsübungen
„成功“ 成功 [chénggōng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erfolgreich sein, gelingen, Erfolg erfolgreich sein 成功 成功 gelingen 成功 成功 ErfolgMaskulinum m 成功 成功
„功夫“ 功夫 [gōngfu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zeit, Anstrengung, Kunstfertigkeit, Kung-Fu, Mühe ZeitFemininum f 功夫 freie 功夫 freie AnstrengungFemininum f 功夫 MüheFemininum f 功夫 功夫 KunstfertigkeitFemininum f 功夫 Können 功夫 Können Kung-FuNeutrum n 功夫 Kampfkunst 功夫 Kampfkunst
„过“ 过 [guò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überqueren, vorübergehen, hinausgehen über, übertreffen, zu verbringen, vergehen, vorbei, vorüber, über, übermäßig überqueren 过 Straße, Fluss usw 过 Straße, Fluss usw vorübergehen 过 过 hinausgehen über 过 Maß, Limit 过 Maß, Limit übertreffen 过 过 verbringen 过 Zeit 过 Zeit vergehen 过 Zeit 过 Zeit vorbei, vorüber, über 过 nach Verb 过 nach Verb übermäßig, zu 过 viel, früh usw 过 viel, früh usw 过 → voir „过“ 过 → voir „过“
„超过“ 超过 [chāoguò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hinausgehen über, überschreiten, überragen, übertreffen hinausgehen über 超过 超过 überschreiten 超过 Grenze, Möglichkeitenauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 超过 Grenze, Möglichkeitenauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig überragen 超过 Leistung 超过 Leistung übertreffen 超过 超过