Traduction Allemand-Chinois de "切肤之痛"

"切肤之痛" - traduction Chinois

痛切
[tòngqiè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kummervoll, reuevoll
  • kummervoll
    痛切
    痛切
  • reuevoll
    痛切
    痛切
肤
[fū]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Haut
  • HautFemininum f
    肤
    肤
之
[zhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dieser
  • dieser
    之
    之
exemples
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
切
[qiē]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schneiden, Berührung
exemples
  • 切成薄片 [qiēchéng báopiàn]
    in feine Scheiben schneiden
    切成薄片 [qiēchéng báopiàn]
肤浅
[fūqiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oberflächlich, seicht
  • oberflächlich, seicht
    肤浅 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    肤浅 figurativ, im übertragenen Sinnfig
肤色
[fūsè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hautfarbe
  • HautfarbeFemininum f
    肤色 Mensch
    肤色 Mensch
刺痛
[cìtòng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stechen, verletzen
  • stechen
    刺痛 schmerzhaft
    刺痛 schmerzhaft
  • verletzen
    刺痛 mit Worten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    刺痛 mit Worten figurativ, im übertragenen Sinnfig
痛苦
[tòngkǔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Qual
  • QualFemininum f
    痛苦
    痛苦
皮肤
[pífū]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Haut
  • HautFemininum f
    皮肤 Mensch
    皮肤 Mensch