„传票“ 传票 [chuánpiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gerichtliche Vorladung, Abrechnungsbeleg, Quittung (gerichtliche) VorladungFemininum f 传票 RechtswesenJUR 传票 RechtswesenJUR AbrechnungsbelegMaskulinum m 传票 QuittungFemininum f 传票 传票
„传“ 传 [chuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weitergeben, überliefern, vermitteln, unterrichten, leiten verbreiten, übermitteln, übertragen, anstecken, herbeirufen zum Ausdruck bringen, vorladen weitergeben 传 传 überliefern 传 传 vermitteln 传 Wissen 传 Wissen unterrichten 传 传 verbreiten 传 Nachricht, Wissen usw 传 Nachricht, Wissen usw übermitteln, übertragen, leiten 传 über Leitung, Funk usw 传 über Leitung, Funk usw anstecken 传 jemanden mit einer Krankheit 传 jemanden mit einer Krankheit zum Ausdruck bringen 传 Emotionen, Gedanken 传 Emotionen, Gedanken herbeirufen 传 Person 传 Person vorladen 传 vor Gericht 传 vor Gericht 传 → voir „传“ 传 → voir „传“
„录“ 录 [lù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufschreiben, festhalten, abschreiben, aufnehmen einstellen, beschäftigen, Aufzeichnung, Verzeichnis aufschreiben 录 录 festhalten 录 schriftlich 录 schriftlich abschreiben 录 录 aufnehmen 录 auf Kassette usw 录 auf Kassette usw einstellen, beschäftigen 录 Personal 录 Personal AufzeichnungFemininum f 录 录 VerzeichnisNeutrum n 录 录
„票“ 票 [piào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Karte, Ticket, Wahlzettel, Banknote, entführte Person Laienaufführung, Laiendarstellerin KarteFemininum f 票 票 TicketNeutrum n 票 票 WahlzettelMaskulinum m 票 票 BanknoteFemininum f 票 票 entführte PersonFemininum f 票 zur Erpressung von Lösegeld 票 zur Erpressung von Lösegeld LaienaufführungFemininum f 票 chin. Oper 票 chin. Oper Laiendarsteller(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 票 票
„传“ 传 [zhuàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Biografie BiografieFemininum f 传 传 exemples 自传 [zìzhuàn] AutobiografieFemininum f 自传 [zìzhuàn]
„附录“ 附录 [fùlù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Anhang AnhangMaskulinum m 附录 Buch 附录 Buch
„分“ 分 [fēn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) teilen, trennen, verteilen, aufteilen, Teil, Zehntel, Fen Minute teilen, trennen 分 分 verteilen, aufteilen 分 分 TeilMaskulinum m 分 分 ZehntelNeutrum n 分 分 FenMaskulinum m 分 kleinste chinesische Währungseinheit 分 kleinste chinesische Währungseinheit MinuteFemininum f 分 Zeit 分 Zeit exemples 一分钟 [yīfēn zhōng] ZEW eine Minute 一分钟 [yīfēn zhōng] ZEW
„绑票“ 绑票 [bǎngpiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) entführen, kidnappen entführen 绑票 zur Erpressung von Lösegeld 绑票 zur Erpressung von Lösegeld kidnappen 绑票 绑票
„发票“ 发票 [fāpiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Quittung QuittungFemininum f 发票 发票
„票面“ 票面 [piàomiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nennwert NennwertMaskulinum m 票面 票面