Traduction Allemand-Chinois de "丢眉弄色"

"丢眉弄色" - traduction Chinois

弄
[nòng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tun, machen, etwas erledigen, beschaffen, besorgen, holen spielen mit etwas, jemandem einen Streich spielen sein Spiel treiben mit
exemples
  • 弄饭 [nòngfàn]
    Essen machen
    弄饭 [nòngfàn]
丢
[diū]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verlieren, verlegen, werfen, wegwerfen, beiseitelegen vernachlässigen
exemples
  • 丢面子 [diū miànzi]
    das Gesicht verlieren
    丢面子 [diū miànzi]
弄碎
[nòngsuì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerkrümeln, zerbrechen
  • zerkrümeln
    弄碎
    弄碎
  • zerbrechen
    弄碎
    弄碎
眉毛
[méimao]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Augenbraue
皱眉
[zhòuméi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Stirn runzeln
丢掉
[diūdiào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verlieren, wegwerfen, aufgeben
  • verlieren
    丢掉 Sache
    丢掉 Sache
  • wegwerfen
    丢掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    丢掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • aufgeben
    丢掉 Idee, Verhaltensweise, Meinung
    丢掉 Idee, Verhaltensweise, Meinung